12 Porque no nos atrevemos a contarnos ni a compararnos con algunos que se alaban a sí mismos(A); pero ellos, midiéndose a sí mismos y comparándose consigo mismos, carecen de entendimiento. 13 Mas nosotros no nos gloriaremos desmedidamente, sino dentro de la medida[a] de la esfera que Dios nos señaló(B) como límite[b] para llegar también hasta vosotros. 14 Pues no nos excedemos a nosotros mismos, como si no os hubiéramos alcanzado, ya que nosotros fuimos los primeros en llegar hasta vosotros(C) con[c] el evangelio de Cristo(D);

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Corintios 10:13 Lit., según la medida
  2. 2 Corintios 10:13 Lit., medida
  3. 2 Corintios 10:14 Lit., en

12 We do not dare to classify or compare ourselves with some who commend themselves.(A) When they measure themselves by themselves and compare themselves with themselves, they are not wise. 13 We, however, will not boast beyond proper limits, but will confine our boasting to the sphere of service God himself has assigned to us,(B) a sphere that also includes you. 14 We are not going too far in our boasting, as would be the case if we had not come to you, for we did get as far as you(C) with the gospel of Christ.(D)

Read full chapter