Font Size
1 Samuel 25:2
La Bible du Semeur
1 Samuel 25:2
La Bible du Semeur
2 A Maôn vivait un homme très riche qui avait des propriétés dans le village de Karmel[a]. Il possédait trois mille moutons et mille chèvres. A cette époque, il se trouvait à Karmel pour la tonte de ses moutons.
Read full chapter
1 Samuel 25:2
Louis Segond
1 Samuel 25:2
Louis Segond
2 Il y avait à Maon un homme fort riche, possédant des biens à Carmel; il avait trois mille brebis et mille chèvres, et il se trouvait à Carmel pour la tonte de ses brebis.
Read full chapter
1 Samuel 25:2
New International Version
1 Samuel 25:2
New International Version
2 A certain man in Maon,(A) who had property there at Carmel, was very wealthy.(B) He had a thousand goats and three thousand sheep, which he was shearing(C) in Carmel.
La Bible du Semeur (BDS)
La Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.
Louis Segond (LSG)
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.