1 Petrusbrevet 1:2
Svenska 1917
2 utvalda enligt Guds, Faderns, försyn, i helgelse i Anden, till lydnad och till bestänkelse med Jesu Kristi blod. Nåd och frid föröke sig hos eder.
Read full chapter
1 Petrusbrevet 1:2
Swedish New Living Bible (Nya Levande Bibeln)
Hoppet om evigt liv
2 Kära vänner, Gud vår Far utvalde er för länge sedan och visste att ni skulle bli hans barn. Och den helige Ande har varit verksam i er så att ni lyder Jesus Kristus, som har renat er med sitt blod. Jag ber att Gud ska ge er all den nåd och frid som ni behöver.
Read full chapter
1 Petrusbrevet 1:2
Svenska Folkbibeln
2 Ni är av Gud, Fadern, förutbestämda till att helgas genom Anden, så att ni lyder och blir bestänkta med Jesu Kristi blod. Må nåd och frid i allt rikligare mått komma er till del.
Read full chapter
1 Petrusbrevet 1:2
Svenska Folkbibeln 2015
2 (A) Ni är förutbestämda[a] av Gud Fadern och helgade genom Anden till lydnad och rening[b] med Jesu Kristi blod. Nåd och frid vare med er i allt rikare mått.
Read full chapterFootnotes
- 1:2 förutbestämda Ordagrant: "i förväg kända" (som Guds egna).
- 1:2 rening Ordagrant: "bestänkelse" (se 4 Mos 19:19, Jes 52:15).
Copyright © 1974, 1977, 1987, 1995, 2003, 2004 by Biblica
1996, 1998 by Stiftelsen Svenska Folkbibeln
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation