Font Size
1 Mose 2:8
Schlachter 2000
1 Mose 2:8
Schlachter 2000
8 Und Gott der Herr pflanzte einen Garten in Eden[a], im Osten, und setzte den Menschen dorthin, den er gemacht hatte.
Read full chapterFootnotes
- (2,8) bed. »Land der Glückseligkeit«. In der gr. Übersetzung des AT wird der Garten Eden als Paradies (Lustgarten) bezeichnet.
Genesis 2:8
New International Version
Genesis 2:8
New International Version
8 Now the Lord God had planted a garden in the east, in Eden;(A) and there he put the man he had formed.
Genesis 2:8
King James Version
Genesis 2:8
King James Version
8 And the Lord God planted a garden eastward in Eden; and there he put the man whom he had formed.
Read full chapter
Schlachter 2000 (SCH2000)
Copyright © 2000 by Geneva Bible Society
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.