Font Size
1 Rois 2:8
Louis Segond
1 Rois 2:8
Louis Segond
8 Voici, tu as près de toi Schimeï, fils de Guéra, Benjamite, de Bachurim. Il a prononcé contre moi des malédictions violentes le jour où j'allais à Mahanaïm. Mais il descendit à ma rencontre vers le Jourdain, et je lui jurai par l'Éternel, en disant: Je ne te ferai point mourir par l'épée.
Read full chapter
1 Kings 2:8
New International Version
1 Kings 2:8
New International Version
8 “And remember, you have with you Shimei(A) son of Gera, the Benjamite from Bahurim, who called down bitter curses on me the day I went to Mahanaim.(B) When he came down to meet me at the Jordan, I swore(C) to him by the Lord: ‘I will not put you to death by the sword.’
1 Kings 2:8
New King James Version
1 Kings 2:8
New King James Version
8 “And see, you have with you (A)Shimei the son of Gera, a Benjamite from Bahurim, who cursed me with a malicious curse in the day when I went to Mahanaim. But (B)he came down to meet me at the Jordan, and (C)I swore to him by the Lord, saying, ‘I will not put you to death with the sword.’
Read full chapter
1 Kings 2:8
English Standard Version
1 Kings 2:8
English Standard Version
8 And there is also with you (A)Shimei the son of Gera, the Benjaminite from Bahurim, who cursed me with a grievous curse on the day (B)when I went to Mahanaim. (C)But when he came down to meet me at the Jordan, I swore to him by the Lord, saying, ‘I will not put you to death with the sword.’
Read full chapter
Louis Segond (LSG)
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.