历代志上 1-2

Chinese New Version (Simplified)

从亚当到亚伯拉罕的家谱^(A)

1 亚当、塞特、以挪士、 ² 该南、玛勒列、雅列、 ³ 以诺、玛土撒拉、拉麦、 ⁴ 挪亚、挪亚生闪、含和雅弗。

⁵ 雅弗的儿子是歌篾、玛各、玛代、雅完、土巴、米设、提拉。 ⁶ 歌篾的儿子是亚实基拿、低法、陀迦玛。 ⁷ 雅完的儿子是以利沙、他施，基提人和多单人也是他的子孙。

⁸ 含的儿子是古实、埃及、弗和迦南。 ⁹ 古实的儿子是西巴、哈腓拉、撒弗他、拉玛和撒弗提迦。拉玛的儿子是示巴和底但。 ¹⁰ 古实又生宁录；宁录是世上第一位英雄。 ¹¹ 埃及生路低人、亚拿米人、利哈比人、拿弗土希人、 ¹² 帕斯鲁细人、迦斯路希人和迦斐托人；从迦斐托而出的有非利士人。

¹³ 迦南生了长子西顿，又生赫。 ¹⁴ 他的子孙还有：耶布斯人、亚摩利人、革迦撒人、 ¹⁵ 希未人、亚基人、西尼人、 ¹⁶ 亚瓦底人、洗玛利人和哈马人。

¹⁷ 闪的儿子是以拦、亚述、亚法撒、路德、亚兰；亚兰的儿子是（《马索拉文本》缺“亚兰的儿子是”，现参照《七十士译本》补上；参创10:23）、乌斯、户勒、基帖、米设。 ¹⁸ 亚法撒生沙拉，沙拉生希伯。 ¹⁹ 希伯生了两个儿子，一个名叫法勒，因为他在世的时候，世人就分散各地；法勒的兄弟名叫约坍。 ²⁰ 约坍生亚摩答、沙列、哈萨玛非、耶拉、 ²¹ 哈多兰、乌萨、德拉、 ²² 以巴录、亚比玛利、示巴、 ²³ 阿斐、哈腓拉、约巴。这些人都是约坍的儿子。

²⁴ 闪、亚法撒、沙拉、 ²⁵ 希伯、法勒、拉吴、 ²⁶ 西鹿、拿鹤、他拉、 ²⁷ 亚伯兰，亚伯兰就是亚伯拉罕。

亚伯拉罕的子孙^(B)

²⁸ 亚伯拉罕的儿子是以撒和以实玛利。 ²⁹ 以下是他们的后代：以实玛利的长子是尼拜约，他其余的儿子是基达、押德别、米比衫、 ³⁰ 米施玛、度玛、玛撒、哈达、提玛、 ³¹ 伊突、拿非施、基底玛；这些人都是以实玛利的儿子。 ³² 亚伯拉罕的妾基土拉所生的儿子，就是心兰、约珊、米但、米甸、伊施巴、书亚。约珊的儿子是示巴和底但。 ³³ 米甸的儿子是以法、以弗、哈诺、亚比大、以勒大。这些人都是基土拉的子孙。 ³⁴ 亚伯拉罕生以撒。以撒的儿子是以扫和以色列。 ³⁵ 以扫的儿子是以利法、流珥、耶乌施、雅兰和可拉。 ³⁶ 以利法的儿子是提幔、阿抹、洗玻、迦坦、基纳斯、亭纳和亚玛力。 ³⁷ 流珥的儿子是拿哈、谢拉、沙玛和米撒。

西珥的子孙^(C)

³⁸ 西珥的儿子是罗坍、朔巴、祭便、亚拿、底顺、以察和底珊。 ³⁹ 罗坍的儿子是何利、荷幔；罗坍的妹妹是亭纳。 ⁴⁰ 朔巴的儿子是亚勒、玛拿辖、以巴录、示非和阿南。祭便的儿子是亚雅和亚拿。 ⁴¹ 亚拿的儿子是底顺。底顺的儿子是哈默兰、伊是班、益兰和基兰。 ⁴² 以察的儿子是辟罕、撒番、耶亚干。底珊的儿子是乌斯和亚兰。

以东的众王^(D)

⁴³ 以色列人没有君王统治的时候，在以东地作王的有以下这些人：比珥的儿子比拉，他的京城名叫亭哈巴。 ⁴⁴ 比拉死了，波斯拉人谢拉的儿子约巴接续他作王。 ⁴⁵ 约巴死了，来自提幔地的户珊接续他作王。 ⁴⁶ 户珊死了，比达的儿子哈达接续他作王；这哈达就是在摩押的田野击败了米甸人的，他的京城名叫亚未得。 ⁴⁷ 哈达死了，玛士利加人桑拉接续他作王。 ⁴⁸ 桑拉死了，来自幼发拉底河旁边的利河伯的扫罗接续他作王。 ⁴⁹ 扫罗死了，亚革波的儿子巴勒．哈南接续他作王。 ⁵⁰ 巴勒．哈南死了，哈达接续他作王，他的京城名叫巴伊；他的妻子名叫米希他别，是米．萨合的孙女、玛特列的女儿。

以东的众族长^(E)

⁵¹ 哈达死了，以东人的族长有亭纳族长、亚勒瓦族长、耶帖族长、 ⁵² 阿何利巴玛族长、以拉族长、比嫩族长、 ⁵³ 基纳斯族长、提幔族长、米比萨族长、 ⁵⁴ 玛基叠族长、以兰族长，这些人都是以东的族长。

以色列的子孙

2 以色列的儿子是：流本、西缅、利未、犹大、以萨迦、西布伦、 ² 但、约瑟、便雅悯、拿弗他利、迦得和亚设。

犹大的子孙

³ 犹大的儿子是珥、俄南和示拉。这三人是迦南人书亚的女儿所生的。犹大的长子珥行耶和华看为恶的事，耶和华就使他死去。 ⁴ 犹大的媳妇他玛，给犹大生了法勒斯和谢拉。犹大共有五个儿子。

⁵ 法勒斯的儿子是希斯仑和哈母勒。 ⁶ 谢拉的儿子是心利、以探、希幔、甲各和大拉，共五人。 ⁷ 迦米的儿子是亚干；这亚干偷取了当毁灭之物，连累了以色列人。 ⁸ 以探的儿子是亚撒利雅。

希斯仑的子孙

⁹ 希斯仑所生的儿子是耶拉篾、兰和基路拜。 ¹⁰ 兰生亚米拿达；亚米拿达生拿顺；拿顺是犹大人的领袖。 ¹¹ 拿顺生撒门；撒门生波阿斯。 ¹² 波阿斯生俄备得；俄备得生耶西。 ¹³ 耶西生长子以利押、次子亚比拿达、三子示米亚、 ¹⁴ 四子拿坦业、五子代拉、 ¹⁵ 六子阿鲜、七子大卫。 ¹⁶ 他们的姊妹是洗鲁雅和亚比该。洗鲁雅的儿子是亚比筛、约押和亚撒黑，共三人。 ¹⁷ 亚比该生亚玛撒；亚玛撒的父亲是以实玛利人益帖。

迦勒的子孙

¹⁸ 希斯仑的儿子迦勒与妻子阿苏巴生了儿子，也和耶略生了儿子；她的儿子是耶设、朔罢和押墩。 ¹⁹ 阿苏巴死了，迦勒又娶以法他；以法他给他生了户珥。 ²⁰ 户珥生乌利；乌利生比撒列。

²¹ 后来希斯仑在六十岁的时候，娶了基列的父亲玛吉的女儿，与她同房，她就给他生了西割。 ²² 西割生睚珥；睚珥在基列地有二十三座城。 ²³ 基述人和亚兰人却从他们那里夺取了睚珥的村镇，以及基纳和基纳的村庄，共六十座城。以上这些人都是基列的父亲玛吉的子孙。 ²⁴ 希斯仑在迦勒．以法他死后，他的妻子亚比雅给他生了亚施户；亚施户是提哥亚的父亲。

耶拉篾的子孙

²⁵ 希斯仑的长子耶拉篾的儿子是长子兰、布拿、阿连、阿鲜和亚希雅。 ²⁶ 耶拉篾另有一个妻子，名叫亚他拉，是阿南的母亲。 ²⁷ 耶拉篾的长子兰的儿子是玛斯、雅悯和以结。 ²⁸ 阿南的儿子是沙买和雅大；沙买的儿子是拿答和亚比述。 ²⁹ 亚比述的妻子名叫亚比孩；亚比孩给他生了亚办和摩利。 ³⁰ 拿答的儿子是西列和亚遍；西列死了，没有儿子。 ³¹ 亚遍的儿子是以示；以示的儿子是示珊；示珊的儿子是亚来。 ³² 沙买的兄弟雅大的儿子是益帖和约拿单；益帖死了，没有儿子。 ³³ 约拿单的儿子是比勒和撒萨。以上这些人都是耶拉篾的子孙。 ³⁴ 示珊没有儿子，只有女儿；示珊有一仆人，是埃及人，名叫耶哈。 ³⁵ 示珊把女儿嫁给仆人耶哈作妻子，她给耶哈生了亚太。 ³⁶ 亚太生拿单；拿单生撒拔。 ³⁷ 撒拔生以弗拉；以弗拉生俄备得。 ³⁸ 俄备得生耶户；耶户生亚撒利雅。 ³⁹ 亚撒利雅生希利斯；希利斯生以利亚萨。 ⁴⁰ 以利亚萨生西斯买；西斯买生沙龙。 ⁴¹ 沙龙生耶加米雅；耶加米雅生以利沙玛。

迦勒其他的子孙

⁴² 耶拉篾的兄弟迦勒的子孙如下：他的长子是米沙，是西弗的父亲；他的儿子是玛利沙，是希伯仑的父亲。 ⁴³ 希伯仑的儿子是可拉、他普亚、利肯和示玛。 ⁴⁴ 示玛生拉含，是约干的父亲；利肯生沙买。 ⁴⁵ 沙买的儿子是玛云；玛云是伯．夙的父亲。 ⁴⁶ 迦勒的妾以法生哈兰、摩撒和迦谢；哈兰生迦卸。 ⁴⁷ 雅代的儿子是利健、约坦、基珊、毘力、以法和沙亚弗。 ⁴⁸ 迦勒的妾玛迦生示别和特哈拿； ⁴⁹ 又生麦玛拿的父亲沙亚弗、抹比拿的父亲和基比亚的父亲示法。迦勒的女儿是押撒。 ⁵⁰ 以上这些人是迦勒的子孙。以法他的长子户珥的儿子是基列．耶琳的父亲朔巴、 ⁵¹ 伯利恒的父亲萨玛、伯迦得的父亲哈勒。 ⁵² 基列．耶琳的父亲朔巴的子孙是哈罗以，以及半数米努．哈人。 ⁵³ 基列．耶琳的众家族是以帖人、布特人、舒玛人、密来人；从这些家族中又生出琐拉人和以实陶人。 ⁵⁴ 萨玛的子孙是伯利恒人、尼陀法人、亚他绿．伯．约押人、半数玛拿哈人、琐利人； ⁵⁵ 住在雅比斯的经学家的众家族，有特拉人、示米押人和苏甲人。他们都是基尼人，是利甲家的祖先哈末的后代。