Font Size
1 Timotei 1:1-3
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
1 Timotei 1:1-3
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
1 Pavel, apostol al lui Isus Hristos prin(A) porunca lui(B) Dumnezeu, Mântuitorul nostru, şi a Domnului Isus Hristos, nădejdea(C) noastră, 2 către Timotei(D), adevăratul(E) meu copil în credinţă: Har(F), îndurare şi pace de la Dumnezeu, Tatăl nostru, şi de la Hristos Isus, Domnul nostru! 3 După cum te-am rugat, la plecarea(G) mea în Macedonia, să rămâi în Efes ca(H) să porunceşti unora să nu înveţe pe alţii altă învăţătură
Read full chapter
1 Timotei 1:1-3
Nouă Traducere În Limba Română
1 Timotei 1:1-3
Nouă Traducere În Limba Română
1 Pavel, apostol al lui Cristos Isus, prin porunca lui Dumnezeu, Mântuitorul nostru, şi a lui Cristos Isus, nădejdea noastră, 2 către Timotei, adevăratul meu copil în credinţă: har, îndurare şi pace de la Dumnezeu Tatăl şi de la Cristos Isus, Domnul nostru!
Atenţionări împotriva învăţătorilor falşi ai Legii
3 Când m-am dus în Macedonia, te-am îndemnat să rămâi în Efes ca să le porunceşti unora să nu dea altă învăţătură
Read full chapter
1 Timothy 1:1-3
New International Version
1 Timothy 1:1-3
New International Version
1 Paul, an apostle of Christ Jesus by the command of God(A) our Savior(B) and of Christ Jesus our hope,(C)
2 To Timothy(D) my true son(E) in the faith:
Grace, mercy and peace from God the Father and Christ Jesus our Lord.(F)
Timothy Charged to Oppose False Teachers
3 As I urged you when I went into Macedonia,(G) stay there in Ephesus(H) so that you may command certain people not to teach false doctrines(I) any longer
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014 (RMNN) 
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.