1 Samuelsboken 8

Swedish New Living Bible (Nya Levande Bibeln)

Folket vill ha en kung

8 När Samuel blev äldre tillsatte han sina söner som domare.

² Hans äldsta söner Joel och Abia dömde i Beer-Seba,

³ men de var inte lika sin far. De tog emot mutor och dömde orättvist.

⁴ Israels ledare möttes i Rama för att diskutera situationen med Samuel.

⁵ De lät honom förstå att mycket hade blivit annorlunda efter det att han dragit sig tillbaka, för hans söner var inte goda män.Ge oss en kung, som alla andra folk, bad de.

⁶ Samuel blev upprörd när han hörde detta och gick till Herren för att få råd.

⁷ Lyssna till dem, svarade Herren. Det är mig de förkastar och inte dig. De vill inte längre ha mig till kung.

⁸ Ända sedan jag förde dem ut ur Egypten har de gång på gång vänt mig ryggen och följt andra gudar, och nu ger de dig samma behandling.

⁹ Ge dem vad de ber om, men varna dem för vad det innebär att lyda under en kung!

¹⁰ Samuel berättade allt detta för folket och sa:

¹¹ En kung kommer att ta ut era söner till krigstjänst och använda dem framför sina vagnar.

¹² Några kommer att bli tvingade att vara befäl och leda hans trupper i krig. Andra kommer att bli slavarbetare och tvingas plöja hans åkrar och bärga hans skördar eller sätts att tillverka hans vapen och vagnar.

¹³ Han kommer att ta era döttrar till att bereda salvor och parfymer och till arbete i hans kök och bageri.

^14-15 Han kommer att ta era bästa åkrar, vingårdar och olivträd och en tiondel av er skörd och ge den till sina tjänstemän.

¹⁶ Han kommer att kräva att få era slavar, de bästa åsnorna och det bästa av er boskap för sina personliga behov.

¹⁷ Han kommer att kräva en tiondel av era hjordar, och ni kommer att bli hans slavar.

¹⁸ Ni kommer att ångra er och gråta bittert på grund av den kung, som ni nu ber om, men då ska Herren inte hjälpa er.

¹⁹ Men folket vägrade lyssna till Samuels varningar.

²⁰ Vi vill ändå ha en kung, för vi vill vara som alla andra folk, sa de. Han ska härska över oss och leda oss i strid.

²¹ Då berättade Samuel för Herren vad folket hade sagt,

²² och Herren svarade igen: Gör då som de säger, och ge dem en kung.Då samtyckte Samuel till deras förslag och skickade hem alla.