1 Samuelsboken 21

Svenska Folkbibeln 2015

David i Nob

21 David kom till prästen Ahimelek^[a] i Nob^[b]. Men Ahimelek blev förskräckt när han mötte David och frågade honom: ”Varför kommer du ensam, har du ingen med dig?” ² David svarade prästen Ahimelek: ”Kungen har gett mig ett uppdrag och sagt till mig: Ingen får veta något om ärendet jag skickat och beordrat dig till. Mina män har jag visat till det och det stället. ³ Vad har du till hands? Ge mig fem bröd eller det som finns.” ^4 (A) ”Något vanligt bröd har jag inte”, svarade prästen. ”Det finns bara heligt bröd – ifall dina män har avhållit sig från kvinnor.” ^5 (B) David svarade prästen: ”Jag försäkrar dig att kvinnor har varit skilda från oss sedan i förrgår. När jag drar ut är mina mäns utrustning helig^[c] även när uppdraget är vanligt. Hur mycket heligare är den då inte i dag?” ^6 (C) Då gav prästen honom det heliga, för det fanns inget annat bröd än skådebröden^[d]. De hade legat inför Herrens ansikte men burits undan för att ersättas av nybakat bröd samma dag.

^7 (D) Men en av Sauls tjänare var där den dagen. Det var edomiten Doeg, den främste av Sauls herdar. Han hölls i förvar^[e] inför Herren.

⁸ David frågade Ahimelek: ”Du har inget spjut eller svärd till hands här? Jag fick varken med mig mitt svärd eller mina andra vapen, eftersom kungens uppdrag var så brådskande.” ^9 (E) Prästen svarade: ”Här är svärdet som tillhörde filistén Goliat som du slog i Terebintdalen. Det är insvept i en mantel bakom efoden^[f]. Vill du ha det, så ta det. Något annat har jag inte.” David svarade: ”Ge mig det! Maken till det finns inte.”

Davids flykt till Gat

^10 (F) David bröt upp och flydde den dagen för Saul och kom till Akish, kungen i Gat. ^11 (G) Men Akishs tjänare sade till honom: ”Är det inte David, landets kung? Är det inte om honom de sjunger vid dansen:

¹² David lade märke till dessa ord och blev mycket rädd för kung Akish i Gat. ^13 (H) Därför ändrade han sitt beteende inför dem och spelade galen^[g] när de ville hålla fast honom. Han gjorde märken^[h] på dörrarna i porten och lät saliven rinna ner i skägget.

¹⁴ Då sade Akish till sina tjänare: ”Ni ser ju att mannen är galen. Varför kommer ni med honom till mig? ¹⁵ Har jag så ont om galningar att ni måste ta hit den där för att bära sig åt inför mig? Ska en sådan få komma in i mitt hus?”