Add parallel Print Page Options

Y envió Hiram respuesta a Salomón, diciendo: He oído el mensaje que me enviaste; haré lo que tú quieras[a] en cuanto a las maderas de cedro y de ciprés. Mis siervos las bajarán desde el Líbano hasta el mar; y haré de ellas balsas para ir por mar hasta el lugar adonde me indiques[b], y allí haré que las desaten y tú te las llevarás(A). Entonces cumplirás[c] mi deseo dando alimento(B) a mi casa. 10 Dio[d], pues, Hiram[e] a Salomón todo lo que deseaba[f] de las maderas de cedro y de ciprés.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Reyes 5:8 Lit., todo tu deseo
  2. 1 Reyes 5:9 Lit., envíes
  3. 1 Reyes 5:9 Lit., harás
  4. 1 Reyes 5:10 Lit., Estaba dando
  5. 1 Reyes 5:10 Heb., Hirom
  6. 1 Reyes 5:10 Lit., todo su deseo

Y envió Hiram a decir a Salomón: He oído lo que me mandaste a decir; yo haré todo lo que te plazca acerca de la madera de cedro y la madera de ciprés. Mis siervos la llevarán desde el Líbano al mar, y la enviaré en balsas por mar hasta el lugar que tú me señales, y allí se desatará, y tú la tomarás; y tú cumplirás mi deseo al dar de comer a mi familia. 10 Dio, pues, Hiram a Salomón madera de cedro y madera de ciprés, toda la que quiso.

Read full chapter

Entonces Hiram envió a Salomón este mensaje:

«He recibido tu petición. Yo te proporcionaré toda la madera de cedro y de ciprés que quieras. Mis obreros la transportarán desde el Líbano hasta el mar. Allí haré que la aten en forma de balsas para llevarla flotando hasta donde me indiques y allí se desatará para que la recojas. Tú, por tu parte, tendrás a bien proporcionarle alimento a mi corte».

10 Así que Hiram le proveía a Salomón toda la madera de cedro y de ciprés que este deseaba.

Read full chapter