1 Kungaboken 1:32-34
Svenska Folkbibeln
32 Kung David sade: "Kalla hit till mig prästen Sadok, profeten Natan och Benaja, Jojadas son." När dessa kom inför kungen, 33 sade han till dem: "Tag er herres tjänare med er och sätt min son Salomo på min egen mulåsna och för honom ner till Gihon. 34 Där skall prästen Sadok och profeten Natan smörja honom till kung över Israel. Sedan skall ni blåsa i hornet och ropa: Leve konung Salomo!
Read full chapter
1 Kungaboken 1:32-34
Svenska Folkbibeln 2015
32 Kung David sade: ”Kalla hit till mig prästen Sadok, profeten Natan och Benaja, Jojadas son.” När de kom inför kungen, 33 (A) sade han till dem: ”Ta med er herres tjänare och sätt min son Salomo på min egen mulåsna[a] och för honom ner till Gihon[b]. 34 Där ska prästen Sadok och profeten Natan smörja honom till kung[c] över Israel. Sedan ska ni blåsa i basunen och ropa: Leve kung Salomo!
Read full chapterFootnotes
- 1:33 mulåsna Korsning mellan häst och åsna som vid denna tid prisades högre än hästen på grund av sin uthållighet. Jfr 2 Sam 13:29.
- 1:33 Gihon Betyder ”svallande”, en periodisk källa i Kidrondalen nära foten av tempelberget, ca 600 meter norr om Adonias fest vid Rogelskällan (vers 9).
- 1:34 smörja honom till kung Ett uttryck för invigning till tjänst, beskydd och den helige Ande (jfr David i 1 Sam 16:13). Som Herrens smorde var Salomo en förebild till Messias, Davids son (Matt 20:30, 21:9, Apg 10:38).
1996, 1998 by Stiftelsen Svenska Folkbibeln
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation