Font Size
列王記Ⅰ 5:17-18
Japanese Living Bible
列王記Ⅰ 5:17-18
Japanese Living Bible
17 石工たちは、ソロモンの命で、神殿の土台用の大きく高価な石を切り出しました。 18 ゲバルから来た人々は、ソロモンとヒラムの送った建築技師を助けて、材木から板を作ったり、神殿用の石材を用意したりしました。
Read full chapter
1 Kings 5:17-18
New International Version
1 Kings 5:17-18
New International Version
17 At the king’s command they removed from the quarry(A) large blocks of high-grade stone(B) to provide a foundation of dressed stone for the temple. 18 The craftsmen of Solomon and Hiram(C) and workers from Byblos(D) cut and prepared the timber and stone for the building of the temple.
1 Kings 5:17-18
King James Version
1 Kings 5:17-18
King James Version
17 And the king commanded, and they brought great stones, costly stones, and hewed stones, to lay the foundation of the house.
18 And Solomon's builders and Hiram's builders did hew them, and the stonesquarers: so they prepared timber and stones to build the house.
Read full chapter
1 Kings 5:17-18
English Standard Version
1 Kings 5:17-18
English Standard Version
17 At the king's command (A)they quarried out great, costly stones in order to lay the foundation of the house with dressed stones. 18 So Solomon's builders and Hiram's builders and (B)the men of Gebal did the cutting and prepared the timber and the stone to build the house.
Read full chapter
Japanese Living Bible (JLB)
Copyright© 1978, 2011, 2016 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.