“But show kindness(A) to the sons of Barzillai(B) of Gilead and let them be among those who eat at your table.(C) They stood by me when I fled from your brother Absalom.

“And remember, you have with you Shimei(D) son of Gera, the Benjamite from Bahurim, who called down bitter curses on me the day I went to Mahanaim.(E) When he came down to meet me at the Jordan, I swore(F) to him by the Lord: ‘I will not put you to death by the sword.’ But now, do not consider him innocent. You are a man of wisdom;(G) you will know what to do to him. Bring his gray head down to the grave in blood.”

Read full chapter

“But show kindness to the sons of (A)Barzillai the Gileadite, and let them be among those who (B)eat at your table, for so (C)they came to me when I fled from Absalom your brother.

“And see, you have with you (D)Shimei the son of Gera, a Benjamite from Bahurim, who cursed me with a malicious curse in the day when I went to Mahanaim. But (E)he came down to meet me at the Jordan, and (F)I swore to him by the Lord, saying, ‘I will not put you to death with the sword.’ Now therefore, (G)do not hold him guiltless, for you are a wise man and know what you ought to do to him; but (H)bring his gray hair down to the grave with blood.”

Read full chapter

But shew kindness unto the sons of Barzillai the Gileadite, and let them be of those that eat at thy table: for so they came to me when I fled because of Absalom thy brother.

And, behold, thou hast with thee Shimei the son of Gera, a Benjamite of Bahurim, which cursed me with a grievous curse in the day when I went to Mahanaim: but he came down to meet me at Jordan, and I sware to him by the Lord, saying, I will not put thee to death with the sword.

Now therefore hold him not guiltless: for thou art a wise man, and knowest what thou oughtest to do unto him; but his hoar head bring thou down to the grave with blood.

Read full chapter

But deal loyally with the sons of (A)Barzillai the Gileadite, and let them be (B)among those who eat at your table, (C)for with such loyalty[a] they met me when I fled from Absalom your brother. And there is also with you (D)Shimei the son of Gera, the Benjaminite from Bahurim, who cursed me with a grievous curse on the day (E)when I went to Mahanaim. (F)But when he came down to meet me at the Jordan, I swore to him by the Lord, saying, ‘I will not put you to death with the sword.’ Now therefore do not hold him guiltless, (G)for you are a wise man. You will know what you ought to do to him, and you shall (H)bring his gray head down with blood to Sheol.”

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Kings 2:7 Or steadfast love

However, (A)show kindness to the sons of Barzillai the Gileadite, and (B)let them be among those who eat at your table; (C)for [a]they assisted me when I fled from Absalom your brother. And behold, you have with you (D)Shimei the son of Gera the Benjaminite, of Bahurim; now it was he who cursed me with a painful curse on the day I went to Mahanaim. But when (E)he came down to meet me at the Jordan, I swore to him by the Lord, saying, ‘I will not put you to death with the sword.’ But now do not leave him unpunished, (F)for you are a wise man; and you will know what to do to him, and you will bring his gray hair down to [b]Sheol with blood.”

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Kings 2:7 Lit so they came near to me
  2. 1 Kings 2:9 I.e., the netherworld