1 Juan 3:6-8
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version
6 Ang sinumang nananatili sa kanya ay hindi patuloy na nagkakasala; ang sinumang patuloy na nagkakasala ay hindi nakakita ni nakakilala sa kanya. 7 Mga anak, huwag kayong magpalinlang kaninuman. Ang gumagawa ng katuwiran ay matuwid, katulad ni Cristo na matuwid. 8 Ang patuloy na gumagawa ng kasalanan ay kakampi ng diyablo, sapagkat sa simula pa ay nagkakasala na ang diyablo. Ito ang dahilan na nahayag ang Anak ng Diyos: upang wasakin ang mga gawa ng diyablo.
Read full chapter
1 Juan 3:6-8
Ang Biblia (1978)
6 Ang sinomang nananahan sa kaniya ay hindi nagkakasala; (A)sinomang nagkakasala ay hindi nakakita sa kaniya, (B)ni hindi man nakakilala sa kaniya.
7 Mumunti kong mga anak, huwag kayong padaya kanino man: ang gumagawa ng katuwiran ay matuwid, gaya niya na matuwid:
8 Ang gumagawa ng kasalanan ay sa diablo; sapagka't buhat pa nang pasimula ay nagkakasala (C)ang diablo. Sa bagay na ito'y nahayag ang Anak ng Dios, (D)upang iwasak ang mga gawa ng diablo.
Read full chapter
1 John 3:6-8
New International Version
6 No one who lives in him keeps on sinning.(A) No one who continues to sin has either seen him(B) or known him.(C)
7 Dear children,(D) do not let anyone lead you astray.(E) The one who does what is right is righteous, just as he is righteous.(F) 8 The one who does what is sinful is of the devil,(G) because the devil has been sinning from the beginning. The reason the Son of God(H) appeared was to destroy the devil’s work.(I)
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version, Copyright © Philippine Bible Society 2009.
Ang Biblia Copyright © Philippine Bible Society 1905, 1915, 1933, 1978
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

