Font Size
1 Hari 4:5-7
Ang Salita ng Dios (Tagalog Contemporary Bible)
1 Hari 4:5-7
Ang Salita ng Dios (Tagalog Contemporary Bible)
5 Si Azaria na anak ni Natan ang pinuno ng mga gobernador sa mga distrito ng Israel.
Ang paring si Zabud na anak din ni Natan ang personal na tagapayo ng hari.
6 Si Ahisar ang tagapamahala ng palasyo.
At si Adoniram na anak ni Abda, ang namamahala sa mga aliping sapilitang pinagtatrabaho.
7 Mayroon ding 12 gobernador si Solomon sa mga distrito ng buong Israel. Sila ang nagbibigay ng pagkain sa hari at sa sambahayan niya. Bawat isa sa kanila ay nagbibigay ng pagkain sa isang buwan bawat taon.
Read full chapter
1 Mga Hari 4:5-7
Ang Biblia (1978)
1 Mga Hari 4:5-7
Ang Biblia (1978)
5 At si Azarias na anak ni Nathan ay nangungulo sa mga pinuno; at si Zabud na anak ni Nathan ay pangulong tagapangasiwa, na (A)kaibigan ng hari;
6 At si Ahisar ay katiwala sa kaniyang bahay; at si Adoniram na (B)anak ni Abda ay nasa (C)mga magpapabuwis.
Ang kapangyarihan at kayamanan ni Salomon.
7 At si Salomon ay may labing dalawang katiwala sa buong Israel, na sila ang nagiimbak ng pagkain ukol sa hari, at sa kaniyang sangbahayan: bawa't isa sa kanila'y nagiimbak ng pagkain na isang buwan sa bawa't taon.
Read full chapter
1 Kings 4:5-7
Legacy Standard Bible
1 Kings 4:5-7
Legacy Standard Bible
5 and Azariah the son of Nathan was over (A)the deputies;
and Zabud the son of Nathan, a priest, was the king’s friend;
6 and Ahishar was over the household;
and Adoniram the son of Abda was over the men subject to forced labor.
7 Now Solomon had twelve deputies over all Israel, who sustained the king and his household; each man had to sustain them for a month in the year.
Read full chapter
1 Kings 4:5-7
New International Version
1 Kings 4:5-7
New International Version
5 Azariah son of Nathan—in charge of the district governors;
Zabud son of Nathan—a priest and adviser to the king;
6 Ahishar—palace administrator;(A)
7 Solomon had twelve district governors(D) over all Israel, who supplied provisions for the king and the royal household. Each one had to provide supplies for one month in the year.
Ang Salita ng Dios (Tagalog Contemporary Bible) (ASND)
Ang Salita ng Dios (Tagalog Contemporary Bible) Copyright © 2009, 2011, 2014, 2015 by Biblica, Inc. ®
Ang Biblia (1978) (ABTAG1978) 
Ang Biblia Copyright © Philippine Bible Society 1905, 1915, 1933, 1978
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version (FSV)
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version, Copyright © Philippine Bible Society 2009.
Legacy Standard Bible (LSB)
Legacy Standard Bible Copyright ©2021 by The Lockman Foundation. All rights reserved. Managed in partnership with Three Sixteen Publishing Inc. LSBible.org For Permission to Quote Information visit https://www.LSBible.org.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.