Font Size
1 Cronici 28:6-8
Nouă Traducere În Limba Română
1 Cronici 28:6-8
Nouă Traducere În Limba Română
6 El Însuşi mi-a zis: «Solomon, fiul tău, el Îmi va zidi Casa şi curţile Mele, căci l-am ales ca fiu al Meu, iar Eu îi voi fi Tată. 7 Îi voi întări regatul pe vecie, dacă va fi hotărât să împlinească poruncile şi hotărârile Mele, aşa cum este şi astăzi.» 8 Şi acum, în prezenţa întregului Israel, a adunării Domnului, şi în auzul Dumnezeului nostru, hotărâţi-vă să păziţi şi să căutaţi toate poruncile Dumnezeului nostru, ca să stăpâniţi ţara aceasta bună şi să o lăsaţi moştenire urmaşilor voştri pe vecie!
1 Chronicles 28:6-8
New International Version
1 Chronicles 28:6-8
New International Version
6 He said to me: ‘Solomon your son is the one who will build(A) my house and my courts, for I have chosen him to be my son,(B) and I will be his father. 7 I will establish his kingdom forever if he is unswerving in carrying out my commands and laws,(C) as is being done at this time.’
8 “So now I charge you in the sight of all Israel(D) and of the assembly of the Lord, and in the hearing of our God: Be careful to follow all the commands(E) of the Lord your God, that you may possess this good land and pass it on as an inheritance to your descendants forever.(F)
Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.