1 Corinto 10:32-33

Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version

³²Huwag kayong maging sanhi ng gulo para sa mga Judio, o sa mga Griyego, o sa iglesya ng Diyos, ³³katulad ng pagsisikap kong bigyang kasiyahan ang lahat ng tao sa lahat ng bagay, at hindi ko hinahangad ang sarili kong kapakanan, kundi ang kapakanan ng marami, upang sila'y maligtas.

Read full chapter

1 Corinthians 10:32-33

King James Version

³²Give none offence, neither to the Jews, nor to the Gentiles, nor to the church of God:

³³Even as I please all men in all things, not seeking mine own profit, but the profit of many, that they may be saved.

Read full chapter

1 Corinthians 10:32-33

New International Version

³²Do not cause anyone to stumble,^(A) whether Jews, Greeks or the church of God^(B)— ³³even as I try to please everyone in every way.^(C) For I am not seeking my own good but the good of many,^(D) so that they may be saved.^(E)