1 Corinto 1:8-10
Ang Salita ng Dios (Tagalog Contemporary Bible)
8 Pananatilihin niya kayong matatag sa pananampalataya hanggang sa katapusan, upang kayoʼy maging walang kapintasan sa araw ng kanyang pagdating. 9 Tapat ang Dios na tumawag sa inyo upang makipag-isa sa kanyang Anak na si Jesu-Cristo na ating Panginoon.
Dapat Magkaisa ang mga Mananampalataya
10 Mga kapatid, nakikiusap ako sa inyo, sa pangalan ng ating Panginoong Jesu-Cristo, na magkaisa kayong lahat, na walang hidwaang mamagitan sa inyo. Magkaisa kayo sa isip at layunin.
Read full chapter
1 Corinthians 1:8-10
New King James Version
8 (A)who will also confirm you to the end, (B)that you may be blameless in the day of our Lord Jesus Christ. 9 (C)God is faithful, by whom you were called into (D)the fellowship of His Son, Jesus Christ our Lord.
Sectarianism Is Sin
10 Now I plead with you, brethren, by the name of our Lord Jesus Christ, (E)that you all [a]speak the same thing, and that there be no [b]divisions among you, but that you be perfectly joined together in the same mind and in the same judgment.
Read full chapterFootnotes
- 1 Corinthians 1:10 Have a uniform testimony
- 1 Corinthians 1:10 schisms or dissensions
1 Corinthians 1:8-10
English Standard Version
8 (A)who will sustain you to the end, (B)guiltless (C)in the day of our Lord Jesus Christ. 9 (D)God is faithful, by whom you were called into the (E)fellowship of his Son, Jesus Christ our Lord.
Divisions in the Church
10 I appeal to you, brothers,[a] by the name of our Lord Jesus Christ, that all of you agree, and that there be no (F)divisions among you, but that you be united (G)in the same mind and the same judgment.
Read full chapterFootnotes
- 1 Corinthians 1:10 Or brothers and sisters. In New Testament usage, depending on the context, the plural Greek word adelphoi (translated “brothers”) may refer either to brothers or to brothers and sisters; also verses 11, 26
Ang Salita ng Dios (Tagalog Contemporary Bible) Copyright © 2009, 2011, 2014, 2015 by Biblica, Inc. ®
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
