1 Corintios 10

Nueva Biblia de las Américas

Ejemplos de la historia de Israel

10 Porque no quiero que ignoren, hermanos^(A), que todos nuestros padres estuvieron bajo la nube^(B) y todos pasaron por el mar^(C). ² En Moisés todos fueron bautizados^[a](D) en la nube y en el mar. ³ Todos comieron el mismo alimento espiritual^(E), ⁴ y todos bebieron la misma bebida espiritual, porque bebían de una roca espiritual^(F) que los seguía. La roca era Cristo^[b]. ⁵ Sin embargo, Dios no se agradó de la mayor parte de ellos, y por eso quedaron tendidos en el desierto^(G).

⁶ Estas cosas sucedieron como ejemplo para nosotros^(H), a fin de que no codiciemos^[c] lo malo, como ellos lo codiciaron^(I). ⁷ No sean, pues, idólatras^(J), como fueron algunos de ellos, según está escrito: «El pueblo se sentó a comer y a beber, y se levantó a jugar^(K)». ⁸ Ni forniquemos, como algunos de ellos fornicaron^(L), y en un día cayeron veintitrés mil^(M). ⁹ Ni provoquemos^[d] al Señor^[e], como algunos de ellos lo provocaron^[f](N), y fueron destruidos^[g] por las serpientes. ¹⁰ Ni murmuren, como algunos de ellos murmuraron^(O), y fueron^[h] destruidos^(P) por el destructor^(Q).

¹¹ Estas cosas les sucedieron como ejemplo^(R), y fueron escritas como enseñanza para nosotros^(S), para quienes ha llegado el fin de los siglos^(T). ¹² Por tanto, el que cree que está firme, tenga cuidado, no sea que caiga^(U). ¹³ No les ha sobrevenido ninguna tentación que no sea común a los hombres. Fiel es Dios^(V), que no permitirá que ustedes sean tentados más allá de lo que pueden soportar, sino que con la tentación proveerá también la vía de escape^(W), a fin de que puedan resistirla.

¹⁴ Por tanto, amados^(X) míos, huyan de la idolatría^(Y). ¹⁵ Les hablo como a sabios; juzguen ustedes lo que digo. ¹⁶ La copa de bendición que bendecimos, ¿no es la participación en la sangre de Cristo^(Z)? El pan que partimos, ¿no es la participación en el cuerpo de Cristo^(AA)? ¹⁷ Puesto que el pan es uno, nosotros, que somos muchos, somos un cuerpo^(AB); porque todos participamos de aquel mismo pan. ¹⁸ Consideren al pueblo de Israel^(AC): los que comen los sacrificios^(AD), ¿no participan del altar?

¹⁹ ¿Qué quiero decir, entonces? ¿Que lo sacrificado a los ídolos es algo, o que un ídolo es algo^(AE)? ²⁰ No, sino que digo que lo que los gentiles sacrifican, lo sacrifican a los demonios y no a Dios^(AF); no quiero que ustedes sean partícipes con los demonios. ²¹ Ustedes no pueden beber la copa del Señor y la copa de los demonios^(AG); no pueden participar de la mesa del Señor y de la mesa de los demonios^(AH). ²² ¿O provocaremos a celos al Señor^(AI)? ¿Somos, acaso, más fuertes que Él^(AJ)?

Libertad cristiana

²³ Todo es lícito, pero no todo es de provecho^(AK). Todo es lícito, pero no todo edifica^(AL). ²⁴ Nadie busque su propio bien, sino el de su prójimo^[i](AM). ²⁵ Coman de todo lo que se vende en la carnicería sin preguntar nada por motivos de conciencia^(AN), ²⁶ porque del Señor es la tierra y todo lo que en ella hay^[j](AO).

²⁷ Si algún incrédulo^(AP) los invita y quieren ir, coman de todo lo que se les ponga delante^(AQ) sin preguntar nada por motivos de conciencia. ²⁸ Pero si alguien les dice: «Esto ha sido sacrificado a los ídolos», no lo coman, por causa del que se lo dijo, y por motivos de conciencia^(AR), ^[k]porque del Señor es la tierra y todo lo que en ella hay^[l]. ²⁹ Quiero decir, no la conciencia de ustedes, sino la del otro. Pues ¿por qué ha de ser juzgada mi libertad por la conciencia ajena^(AS)? ³⁰ Si participo con agradecimiento, ¿por qué he de ser censurado^[m](AT) a causa de aquello por lo cual doy gracias^(AU)?

³¹ Entonces, ya sea que coman, que beban, o que hagan cualquier otra cosa, háganlo todo para la gloria de Dios^(AV). ³² No sean motivo de tropiezo^(AW) ni a judíos, ni a griegos, ni a la iglesia de Dios^(AX); ³³ así como también yo procuro agradar a todos en todo^(AY), no buscando mi propio beneficio^(AZ), sino el de muchos, para que sean salvos^(BA).