Font Size
1 Corintios 10:25-27
La Biblia de las Américas
1 Corintios 10:25-27
La Biblia de las Américas
25 Comed de todo lo que se vende en la carnicería sin preguntar nada por motivos de conciencia(A); 26 porque del Señor es la tierra y todo lo que en ella hay[a](B). 27 Si algún incrédulo(C) os invita y queréis ir, comed de todo lo que se os ponga delante(D) sin preguntar nada por motivos de conciencia.
Read full chapterFootnotes
- 1 Corintios 10:26 Lit., toda su plenitud
1 Corinthians 10:25-27
New King James Version
1 Corinthians 10:25-27
New King James Version
25 (A)Eat whatever is sold in the meat market, asking no questions for conscience’ sake; 26 for (B)“the earth is the Lord’s, and all its fullness.”
27 If any of those who do not believe invites you to dinner, and you desire to go, (C)eat whatever is set before you, asking no question for conscience’ sake.
Read full chapter
1 Corinthians 10:25-27
King James Version
1 Corinthians 10:25-27
King James Version
25 Whatsoever is sold in the shambles, that eat, asking no question for conscience sake:
26 For the earth is the Lord's, and the fulness thereof.
27 If any of them that believe not bid you to a feast, and ye be disposed to go; whatsoever is set before you, eat, asking no question for conscience sake.
Read full chapter
1 Corinthians 10:25-27
New International Version
1 Corinthians 10:25-27
New International Version
25 Eat anything sold in the meat market without raising questions of conscience,(A) 26 for, “The earth is the Lord’s, and everything in it.”[a](B)
27 If an unbeliever invites you to a meal and you want to go, eat whatever is put before you(C) without raising questions of conscience.
Footnotes
- 1 Corinthians 10:26 Psalm 24:1
1 Corinthians 10:25-27
English Standard Version
1 Corinthians 10:25-27
English Standard Version
25 (A)Eat whatever is sold in the meat market without raising any question on the ground of conscience. 26 For (B)“the earth is the Lord's, and the fullness thereof.” 27 If one of the unbelievers invites you to dinner and you are disposed to go, (C)eat whatever is set before you without raising any question on the ground of conscience.
Read full chapter
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.