Font Size
1 Corintieni 1:2-4
Nouă Traducere În Limba Română
1 Corintieni 1:2-4
Nouă Traducere În Limba Română
2 către biserica lui Dumnezeu care este în Corint, către cei sfinţiţi în Cristos Isus, chemaţi să fie sfinţi împreună cu toţi cei ce cheamă Numele Domnului nostru, Isus Cristos, Domnul lor şi al nostru, în orice loc: 3 har şi pace de la Dumnezeu, Tatăl nostru, şi de la Domnul Isus Cristos!
Mulţumire
4 Întotdeauna Îi mulţumesc Dumnezeului meu pentru voi, din pricina harului lui Dumnezeu, care v-a fost dat în Cristos Isus
Read full chapter
1 Corinteni 1:2-4
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
1 Corinteni 1:2-4
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
2 către Biserica lui Dumnezeu care este în Corint, către cei(A) ce au fost sfinţiţi(B) în Hristos Isus, chemaţi(C) să fie sfinţi, şi către toţi cei ce cheamă(D) în vreun loc Numele lui Isus Hristos, Domnul(E) lor şi(F) al nostru: 3 Har(G) şi pace de la Dumnezeu, Tatăl nostru, şi de la Domnul Isus Hristos!
Mulţumiri şi îndemn la unire
4 Mulţumesc(H) Dumnezeului meu totdeauna, cu privire la voi, pentru harul lui Dumnezeu, care v-a fost dat în Isus Hristos.
Read full chapter
1 Corinthians 1:2-4
New International Version
1 Corinthians 1:2-4
New International Version
2 To the church of God(A) in Corinth,(B) to those sanctified in Christ Jesus and called(C) to be his holy people, together with all those everywhere who call on the name(D) of our Lord Jesus Christ—their Lord and ours:
3 Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.(E)
Thanksgiving
4 I always thank my God for you(F) because of his grace given you in Christ Jesus.
Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014 (RMNN) 
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.