1 Corinthians 10:20-22
Living Bible
20 What I am saying is that those who offer food to these idols are united together in sacrificing to demons, certainly not to God. And I don’t want any of you to be partners with demons when you eat the same food, along with the heathen, that has been offered to these idols. 21 You cannot drink from the cup at the Lord’s Table and at Satan’s table, too. You cannot eat bread both at the Lord’s Table and at Satan’s table.
22 What? Are you tempting the Lord to be angry with you? Are you stronger than he is?
Read full chapter
1 Corinthians 10:20-22
King James Version
20 But I say, that the things which the Gentiles sacrifice, they sacrifice to devils, and not to God: and I would not that ye should have fellowship with devils.
21 Ye cannot drink the cup of the Lord, and the cup of devils: ye cannot be partakers of the Lord's table, and of the table of devils.
22 Do we provoke the Lord to jealousy? are we stronger than he?
Read full chapter
哥林多前書 10:20-22
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
20 當然不是，我的意思是那些異教徒所獻的祭是祭鬼魔的，而不是獻給上帝的。我不願意你們與鬼魔有任何關係。 21 你們不能又喝主的杯又喝鬼魔的杯，不能又吃主的聖餐又吃祭鬼魔的食物。 22 我們想惹主嫉妒嗎？難道我們比祂更有能力嗎？
Read full chapterThe Living Bible copyright © 1971 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.