And when David had made an end of offering the burnt offerings and the peace offerings, he blessed the people in the name of the Lord.

And he dealt to every one of Israel, both man and woman, to every one a loaf of bread, and a good piece of flesh, and a flagon of wine.

And he appointed certain of the Levites to minister before the ark of the Lord, and to record, and to thank and praise the Lord God of Israel:

Read full chapter

And when David had finished offering the burnt offerings and the peace offerings, he blessed the people in the name of the Lord and distributed to all Israel, both men and women, to each a loaf of bread, a portion of meat,[a] and a cake of raisins.

Then he appointed some of the Levites as ministers before the ark of the Lord, to invoke, to thank, and to praise the Lord, the God of Israel.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Chronicles 16:3 Compare Septuagint, Syriac, Vulgate; the meaning of the Hebrew is uncertain

Und da David die Brandopfer und Dankopfer ausgerichtet hatte, segnete er das Volk im Namen des HERRN

und teilte aus jedermann in Israel, Männern und Weibern, einen Laib Brot und ein Stück Fleisch und ein halbes Maß Wein.

Und er bestellte etliche Leviten zu Dienern vor der Lade des HERRN, daß sie priesen, dankten und lobten den HERRN, den Gott Israels:

Read full chapter