1 Мојсијева 14

New Serbian Translation

Аврам избавља Лота

14 У те дане, Амрафел цар Сенара, Ариох цар Еласара, Кедор-Лаомер цар Елама и Тидал цар Гојима, ² поведу рат против Бере, цара содомског, Варсе, цара гоморског, Шинаба, цара Адме, Симовора, цара Севојима и цара Вале, то јест Соара. ³ Сви се они скупе у долину Сидим, где је Мртво море^[a]. ⁴ Дванаест година су били потчињени Кедор-Лаомеру, али тринаесте године се побуне.

⁵ Четрнаесте године дође Кедор-Лаомер с царевима што су му били савезници и потуку Рефаимце у Астарот-Карнајиму, Зузејце у Аму и Емијце на равници киријатајимској, ⁶ те Хоријце на њиховој гори Сир, близу Ел-Фарана, што је покрај пустиње. ⁷ Онда се врате назад и дођу у Ен-Миспат, то јест Кадис, и освоје целу област Амаличана и Аморејаца, који су живели у Хасасон-Тамару.

⁸ Тада се дигне цар Содоме, цар Гоморе, цар Адме, цар Севојима и цар Вале, то јест Соара, па заметну битку против оних у долини Сидим: ⁹ Кедор-Лаомера, цара Елама, Тидала, цара Гојима, Амрафела, цара Сенара, Ариоха, цара Еласара – четири цара против петорице. ¹⁰ Долина Сидим је била пуна јама са смолом. Цареви Содоме и Гоморе, бежећи, упадну у њих, а остали побегну у горе. ¹¹ А победници однесу сва добра Содоме и Гоморе и сву храну, па оду. ¹² Одвели су и Лота, Аврамовог синовца, који је живео у Содоми, са свим његовим добрима.

¹³ Али неки бегунац дође и све исприча Авраму Јеврејину, док је боравио код храстова Аморејца Мамрије, брата Есхола и Анера, који су били његови савезници. ¹⁴ Кад је Аврам чуо да му је синовац заробљен, сабере своје људе вичне боју – рођене у његовом дому – њих три стотине осамнаест, па крене у потеру до Дана. ¹⁵ Онда их је поделио у две групе, па је ноћу напао ону војску и потукао је. Гонио их је све до Хове, северно од Дамаска ¹⁶ и повратио сав плен. Вратио је и свога синовца, Лота, са његовим добрима, жене и остали свет.

Мелхиседек благосиља Аврама

¹⁷ Кад се након победе над Кедор-Лаомером и царевима који су били с њим, Аврам вратио у долину Саве, то јест у Царску долину, изађе му у сусрет цар Содоме.

¹⁸ Тада Мелхиседек, цар Салима, донесе хлеб и вино. Он је био свештеник Бога Свевишњега. ¹⁹ Он благослови Аврама рекавши:

Аврам му тада даде десетак од свега.

²¹ А цар содомски рече Авраму: „Мени дај људе, а ти узми добра.“ ²² Али Аврам му рече: „Подижем руку пред Господом, Богом Свевишњим, створитељем неба и земље, ²³ да нећу узети ни кончића с ремена од обуће, нити ишта што ти припада, да не би рекао: ’Ја сам учинио Аврама богатим!’ ²⁴ За себе нећу ништа, осим што су моји момци појели. Део плена нека узму људи који су пошли са мном – Анер, Есхол и Мамрије.“