Font Size
1 Коринтяни 1:12
Библия, ревизирано издание
1 Коринтяни 1:12
Библия, ревизирано издание
12 (A)Имам предвид това, че всеки от вас казва: „Аз съм на Павел“; „Аз пък съм на Аполос“; „Аз съм на Кифа“; „Аз пък съм на Христос“.
Read full chapter
Първо Коринтяни 1:12
1940 Bulgarian Bible
Първо Коринтяни 1:12
1940 Bulgarian Bible
12 С това искам да кажа, че всеки от вас дума: Аз съм Павлов; а аз Аполосов; а аз Кифов; а пък аз Христов.
Read full chapter
Първо Коринтяни 1:12
Bulgarian Bible
Първо Коринтяни 1:12
Bulgarian Bible
12 С това искам да кажа, че всеки от вас дума: Аз съм Павлов; а аз Аполосов; а аз Кифов; а пък аз Христов.
Read full chapter
Първо Коринтяни 1:12
Bulgarian New Testament: Easy-to-Read Version
Първо Коринтяни 1:12
Bulgarian New Testament: Easy-to-Read Version
12 Имам предвид това, че всеки от вас говори: „Аз принадлежа на Павел“, „Аз принадлежа на Аполос“, „Аз принадлежа на Кифа[a]“ или „Аз принадлежа на Христос“.
Read full chapterFootnotes
- Първо Коринтяни 1:12 Кифа Арамейското име на Петър, един от дванадесетте апостола.
1 Corinthians 1:12
New International Version
1 Corinthians 1:12
New International Version
12 What I mean is this: One of you says, “I follow Paul”;(A) another, “I follow Apollos”;(B) another, “I follow Cephas[a]”;(C) still another, “I follow Christ.”
Footnotes
- 1 Corinthians 1:12 That is, Peter
Библия, ревизирано издание (BPB) 
Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
1940 Bulgarian Bible (BG1940)
© 1995-2005 by Bibliata.com
Bulgarian Bible (BULG)
Bulgarian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-BG)
Copyright © 2004 by World Bible Translation Center
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.