ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 68

Arabic Bible: Easy-to-Read Version

⁵ اللهُ فِي مَسْكَنِهِ المُقَدَّسِ
هُوَ أبٌ لِمَنْ لَيْسَ لَهُمْ أبٌ،
وَحَامِي الأرَامِلِ.
⁶ يُسْكِنُ اللهُ المُتَوَحِّدِينَ فِي بَيْتٍ.
أمَّا المُتَمَرِّدُونَ فَفِي أرْضٍ نَاشِفَةٍ يَسْكُنُونَ.
⁷ لَمَّا مَضَيتَ أمَامَ شَعْبِكَ،
وَخَرَجتَ إلَى الصَّحرَاءِ. سِلَاهْ^[c]

⁸ وَأمطَرَتِ السَّمَاءُ حِمَمًا أمَامَ اللهِ،
اهتَزَّتْ وَذَابَتْ سِينَاءُ نَفْسُهَا أمَامَ إلَهِ إسْرَائِيلَ!
⁹ أرسَلْتَ مَطَرًا غِزِيرًا يَا اللهُ،
وَأصلَحْتَ أرْضَكَ المُنْهَكَةَ.
¹⁰ هُنَاكَ استَقَرَّتْ قُطعَانُكَ.
وَأنْتَ هَيَّأتَ الأرْضَ بِبَرَكَاتٍ كَثِيرَةٍ لِلمَسَاكِينِ.
¹¹ سَيِّدِي يَأْمُرُ،
وَجَيْشٌ عَظِيمٌ مِنَ النَّاسِ يَنْشُرُ الأخْبَارَ:
¹² «المُلُوكُ الأقوِيَاءُ وَجُيُوشُهُمْ فَرُّوا!
وَالمَرْأةُ الَّتِي لَزِمَتْ بَيتَهَا لَهَا نَصِيبٌ مِنَ الغَنَائِمِ.
¹³ وَالَّذِينَ بَقُوا لِرِعَايَةِ الأغْنَامِ فِي الحَظَائِرِ،
لَهُمْ ثَروَةٌ خُرَافِيَّةٌ.
لَهُمْ أجنِحَةُ يَمَامٍ مُغَشَّاةٌ بِالفِضَّةِ،
وَرِيشٌ مِنْ ذَهَبٍ!»

¹⁴ فَرَّقَ اللهُ القَدِيرُ المُلُوكَ
كَالثَّلجِ النَّازِلِ عَلَى جَبَلِ صَلْمُونَ.
¹⁵ يَا جَبَلَ بَاشَانَ العَظِيمَ،
يَا جَبَلَ بَاشَانَ ذَا القِمَمِ الكَثِيرَةِ!
¹⁶ أيُّهَا الجَبَلُ كَثِيرُ القِمَمِ،
لِمَاذَا تَحْسِدُ الجَبَلَ الَّذِي اشتَهَاهُ اللهُ مَقَامًا لَهُ،
حيثُ يَسْكُنُ اللهُ إلَى الأبَدِ؟
¹⁷ مِنْ سِينَاءَ يأتِي الرَّبُّ إلَى مَسْكَنِهِ المُقَدَّسِ
مَعَ مَلَايِينَ مِنْ مَركِبَاتِهِ.
¹⁸ قَدْ صَعِدْتَ إلَى الأعَالِي،
سَبَيتَ غَنيمَةً،
وَأعْطَيْتَ النَّاسَ عَطَايَا.
حَتَّى مِنَ المُتَمَرِّدِينَ عَلَيْكَ!
صَعِدَ اللهُ إلَى العَلَاءِ لِيَسْكُنَ.
¹⁹ مُبَارَكٌ الرَّبُّ،
يُخَفِّفُ أحمَالَنَا كُلَّ يَوْمٍ!
اللهُ هُوَ خَلَاصُنَا. سِلَاهْ

²⁰ لِنُسَبِّحِ اللهَ، فَهُوَ الإلَهُ الَّذِي يُنَجِّينَا.
لِنُسَبِّحِ الرَّبَّ الإلَهَ
الَّذِي يَمْلِكُ مَنَافِذَ المَوْتِ.
²¹ سَيَسْحَقُ اللهُ رَأسَ أعْدَائِهِ،
الرَّأسَ الكَثِيرَةَ الشَّعرِ لِلسَّالِكِ فِي سُبُلِ الإثْمِ.
²² قَالَ الرَّبُّ:
«مِنْ بَاشَانَ وَمِنْ أعْمَاقِ البَحْرِ
سَأستَرِدُّ جُثَثَ الأعْدَاءِ،
²³ لِكَي تَمْشِيَ بِقَدَمِيكَ وَسَطَ دِمَائِهِمْ،
وَتَلْحَسَ كِلَابُكَ نَصيبَهَا مِنْهُمْ.»

²⁴ سَيَرَى الأعْدَاءُ مَوكِبَ نَصرِكَ يَا اللهُ!
مَوكِبُ نَصرِ إلَهِي، مَلِكِي، وَهُوَ يَتَقَدَّمُ فِي قَدَاسَةٍ.
²⁵ المُرَنِّمُونَ يَتَقَدَّمُونَ المَوكِبَ
وَوَرَاءَهُمُ العَازِفُونَ،
تُحِيطُ بِهِمْ فَتَيَاتٌ يَضْرِبْنَ بِالدُّفُوفِ.
²⁶ سَبِّحُوا اللهَ يَا شَعْبَهُ فِي الِاجْتِمَاعِ.
يَا نَسْلَ إسْرَائِيلَ سَبِّحُوا اللهَ.
²⁷ هَا هُوَ بَنْيَامِينُ الصَّغِيرُ^[d] يَتَقَدَمُهُمْ،
ثُمَّ زُعَمَاءٌ كَثِيرُونَ مِنْ يَهُوذَا،
وَيَلَيهِمْ آخَرُونَ مِنْ زَبُولُونَ وَنَفتَالِي!

²⁸ أظْهِرْ قُوَّتَكَ يَا اللهُ،
أظْهِرْ قُوَّتَكَ، يَا اللهُ،
كَمَا فَعَلْتَ فِي المَاضِي.
²⁹ يُحْضِرُ مُلُوكُ الأرْضِ هَدِيَّةً
إلَى هَيْكَلِكَ فِي القُدْسِ.
³⁰ عَاقِبْ يَا اللهُ قَطِيعَ المُسْتَنْقَعَاتِ!
وَبِّخِ الثِّيرَانَ فِي قَطِيعِ الغُرَبَاءِ.
اخزِ هَؤُلَاءِ النَّاسَ الَّذِينَ أحَبُّوا الحَرْبَ فَفَرَّقْتَهُمْ.
لِيَأْتُوا إلَيْكَ زَحفًا عَلَى الوَحلِ حَامِلِينَ فِضَّتَهُمْ!
³¹ مِنْ مِصْرٍ سَيَأْتِي حَامِلُو الضَّرَائِبِ،
وَيُعَجِّلُ أهْلُ الحَبَشَةِ بِإرسَالِ هَدَايَاهُمْ.
³² غَنُّوا للهِ، يَا مَمَالِكَ الأرْضِ.
سَبِّحُوا الرَّبَّ غِنَاءً! سِلَاهْ

³³ غَنُّوا لِلرَّاكِبِ عَلَى أعْلَى السَّمَاوَاتِ القَدِيمَةِ.
غَنُّوا لِمَنْ يُرعِدُ بِصَوْتِهِ القَوِيِّ.
³⁴ رَنِّمُوا تَرَانِيمَ تَسْبِيحٍ للهِ،
الَّذِي جَلَالُهُ فَوْقَ شَعْبِهِ إسْرَائِيلَ
وَقُوَّتُهُ فِي السَّمَاءِ!
³⁵ مَهُوبٌ أنْتَ يَا اللهُ فِي هَيْكَلِكَ المُقَدَّسِ.
اللهُ يُعْطِي قُدرَةً وَقُوَّةً لِشَعْبِهِ.
تَبَارَكَ اللهُ.