ﺃﺷﻌﻴﺎء 42

Arabic Bible: Easy-to-Read Version

42 «هَا هُوَ عَبدِي الَّذِي أرفَعُهُ،
مُختَارِي الَّذِي فَرِحَتْ بِهِ نَفْسِي.
وَضَعتُ رُوحِي عَلَيْهِ،
وَهُوَ سَيَأْتِي بِالعَدْلِ لِلأُمَمِ.
² لَنْ يَصْرُخَ وَلَنْ يَرْفَعَ صَوْتَهُ،
وَلَنْ يُسمَعَ صَوْتُهُ فِي الشَّوَارِعِ.
³ لَنْ يَكْسِرَ قَصَبَةً مَرضُوضَةً،
وَلَنْ يُطفِئَ لَهَبًا ضَعِيفًا.
وَسَيَأْتِي بِالعَدْلِ فِعلًا.
⁴ لَنْ يَضْعُفَ أوْ يَنْكَسِرَ حَتَّى يَأْتِيَ بِالعَدْلِ إلَى الأرْضِ.
وَسَتَنْتَظِرُ الجُزُرُ وَالشَّوَاطِئُ تَعْلِيمَهُ.»

⁶ «أنَا اللهَ دَعَوتُكَ لِلبِرِّ.
أمسَكتُ بِيَدِكَ، وَحَفِظتُكَ،
وَجَعَلْتُكَ وَسِيطَ عَهْدٍ مَعَ النَّاسِ
وَنُورًا لِلأُمَمِ،
⁷ لِتَفْتَحَ عُيُونَ العُمِي،
وَتُخرِجَ الأسرَى مِنَ الحَبسِ.
لِتُخرِجَ الجَالِسِينَ فِي الظُّلمَةِ مِنَ السِّجْنِ.

¹⁰ رَنِّمُوا للهِ تَرْنِيمَةً جَدِيدَةً،^[b]
غَنُّوا بِتَسْبِيحِهِ مِنْ أقَاصِي الأرْضِ.
سَبِّحُوهُ يَا مَلَّاحِي البَحْرِ،
وَيَا كُلَّ حَيَوَانَاتِ البَحْرِ.
سَبِّحِيهِ أيَّتُهَا الجُزُرُ وَالشَّوَاطِئُ،
وَيَا كُلَّ السَّاكِنِينَ فِيهَا.
¹¹ لِتَرْفَعِ الصَّحرَاءُ وَمُدُنُهَا أصوَاتَ تَسْبِيحِهِ،
وَالسَّاحَاتُ الَّتِي تَسْكُنُهَا عَشِيرَةُ قِيدَارَ.
لِيَهْتِفْ سُكَّانُ مَدِينَةِ سَالِعَ بِفَرَحٍ.
لِيَهْتِفُوا مِنْ قِمَمِ الجِبَالِ.
¹² لِيُعْطُوا اللهَ مَجْدًا.
وَلْتُسَبِّحْهُ الجُزُرُ وَالشَّوَاطِئُ.
¹³ سَيَخْرُجُ اللهُ كَرَجُلٍ قَوِيٍّ لِلحَرْبِ،
وَكَمُحَارِبٍ استَيْقَظَ غَضَبُهُ.
يَهْتِفُ وَيَصْرُخُ،
وَيُظهِرُ قُوَّتَهُ عَلَى أعْدَائِهِ.

¹⁴ صَمَتُّ لِزَمَنٍ طَوِيلٍ،
سَكَتُّ وَضَبَطتُ نَفْسِي.
أمَّا الآنَ فَسَأصِيحُ كَامْرَأةٍ تَلِدُ،
سَألهَثُ وَأنفُخُ.
¹⁵ سَأُحَطِّمُ الجِبَالَ وَالتِّلَالَ،
وَسَأُجَفِّفُ كُلَّ نَبَاتَاتِهَا.
سَأُحَوِّلُ الأنهَارَ إلَى أرْضٍ جَافَّةٍ،
وَسَأُجَفِّفُ البِرَكَ.
¹⁶ سَأقُودُ العُميَانَ فِي طَرِيقٍ لَمْ يَعْرِفُوهُ مِنْ قَبْلُ،
وَفِي مَسَالِكَ لَمْ يَعْرِفُوهَا.
سَأُحَوِّلُ الظُّلمَةَ أمَامَهُمْ إلَى نُورٍ،
وَالأمَاكِنَ الوَعِرَةَ إلَى أرْضٍ سَهلَةٍ.
سَأعمَلُ هَذَا وَلَنْ أترُكَهُمْ.
¹⁷ أمَّا المُتَّكِلُونَ عَلَى التَّمَاثِيلِ
الَّذِينَ يَقُولُونَ لِلأوْثَانِ: «أنْتِ آلِهَتُنَا،»
فَسَيُخذَلُونَ وَسَيَخْجَلُونَ.

¹⁸ «اسْتَمِعُوا يَا أيُّهَا الصُّمُّ،
وَيَا أيُّهَا العُمِي انْظُرُوا وَأبصِرُوا.
¹⁹ هَلْ مِنْ أعْمَى مِثْلَ عَبْدِي؟
هَلْ مِنْ أصَمَّ مِثْلَ رَسُولِي الَّذِي أُرسَلتُهُ؟
هَلْ مِنْ أعْمَى كَحَلِيفي!^[c]
هَلْ مِنْ أعْمَى كَعَبدِ يهوه؟
²⁰ رَأيْتَ أُمُورًا كَثِيرَةً،
وَلَكِنَّكَ لَمْ تَحْفَظهَا.
أُذُنُهُ مَفتُوحَةٌ،
وَلَكِنَّهُ لَا يَسْمَعُ.»