시편 41

Korean Living Bible

⁴ 나는 “여호와여,
내가 주께 범죄하였으니
나를 불쌍히 여기시고
나를 고치소서” 하였으나
⁵ 내 원수들은 나에게
“저가 언제나 죽어
기억에서 사라질까?”
하고 악담하는구나.
⁶ 나를 만나러 오는 자들이
겉으로는 다정한 척하면서도
속으로는 비방하는 말을 꾸며
나가서는 그것을 퍼뜨리고 다닌다.

⁷ 나를 미워하는 자들이
나에 대해서 서로 수군거리고
나를 해할 악한 계획을 세우며
⁸ “저가 고질병에 걸렸으니
다시는 병상에서
일어나지 못하리라” 하는구나.
⁹ 심지어 내가 신뢰하고
내 빵을 먹던
나의 가장 친한 친구까지도
^[a]나를 배반하였다.

¹⁰ 여호와여, 나를 불쌍히 여기시고
일으키셔서
내 원수들에게
내가 보복하게 하소서.
¹¹ 주께서는 내 원수들이
나를 이기지 못하게 하셨으므로
주께서 나를
기쁘게 여기시는 줄을 내가 압니다.
¹² 주는 나의 정직함을 보시고
나를 붙들어 주셨으며
나를 ^[b]주 앞에
영원히 용납하셨습니다.

¹³ 이스라엘의 하나님
여호와를 찬양하라.
지금부터 영원히 그를 찬양하라.
아멘! 아멘!