Font Size
马可福音 1:34-36
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
马可福音 1:34-36
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
34 耶稣医好了许多患各种疾病的人，又赶出很多鬼。祂不准鬼说话，因为鬼认识祂。
在加利利传道
35 第二天清早，天还没亮，耶稣就起来独自走到旷野去祷告。 36 西门和同伴们四处寻找耶稣，
Read full chapter
馬可福音 1:34-36
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
馬可福音 1:34-36
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
34 耶穌醫好了許多患各種疾病的人，又趕出很多鬼。祂不准鬼說話，因為鬼認識祂。
在加利利傳道
35 第二天清早，天還沒亮，耶穌就起來獨自走到曠野去禱告。 36 西門和同伴們四處尋找耶穌，
Read full chapter
Mark 1:34-36
New International Version
Mark 1:34-36
New International Version
34 and Jesus healed many who had various diseases.(A) He also drove out many demons, but he would not let the demons speak because they knew who he was.(B)
Jesus Prays in a Solitary Place(C)
35 Very early in the morning, while it was still dark, Jesus got up, left the house and went off to a solitary place, where he prayed.(D) 36 Simon and his companions went to look for him,
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.