馬太福音 22:20-22

Chinese Standard Bible (Traditional)

²⁰耶穌問他們：「這是誰的像和名號？」

²¹他們回答說：「是凱撒的。」

耶穌對他們說：「那麼，凱撒的歸給凱撒；神的歸給神。」 ²²他們聽了，感到驚奇，就離開耶穌走了。

马太福音 22:20-22

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

²⁰耶稣问他们：“上面刻的是谁的像和名号？”

²¹他们说：“凯撒的。”

耶稣说：“那么，属于凯撒的东西应该给凯撒，属于上帝的东西应该给上帝。” ²²他们听了很惊奇，只好离开祂走了。

Chinese Standard Bible (Traditional) (CSBT)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)