路加福音 5
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
呼召門徒
5 一天，耶穌站在革尼撒勒湖邊，眾人團團圍著祂，要聽上帝的道。 2 祂看見湖邊停著兩條船，漁夫離了船正在洗網， 3 就上了西門的那條船，請西門把船稍微划離岸邊，然後坐在船上教導眾人。 4 耶穌講完之後對西門說：「把船划到水深的地方去撒網捕魚。」
5 西門說：「老師，我們勞碌了一整夜，一無所獲，但既然你這樣吩咐，我就照你的話做。」 6 他們把網撒下去，果然捕獲很多魚，差點把網撐破了， 7 於是招呼另一條船上的同伴來幫忙。他們一起把兩條船都裝滿了魚，船幾乎要沉下去了。
8 西門·彼得見狀，便跪倒在耶穌膝前說：「主啊，離開我，我是個罪人！」 9 他和所有同伴們對捕到這麼多魚感到非常驚訝， 10 包括西庇太的兩個兒子雅各和約翰。耶穌對西門說：「不要怕，從今以後，你將成為得人的漁夫。」 11 於是他們把船靠岸後，撇下一切跟從了耶穌。
潔淨痲瘋病人
12 有一次，耶穌在一個小鎮遇見一個渾身患痲瘋病的人，那人一看見耶穌，就俯伏在地上懇求說：「主啊，如果你肯，一定能使我潔淨。」
13 耶穌伸手摸他，說：「我肯，你潔淨了吧！」他身上的痲瘋病立刻消失了。
14 耶穌又囑咐他：「不要把這事告訴別人，要去讓祭司察看你的身體，照摩西的規定獻上祭物，向眾人證明你已經潔淨了。」
15 結果耶穌的名聲傳得更廣了，成群的人聚集到祂那裡聽祂講道、求祂醫病。 16 不過，祂還是常常退到曠野去禱告。
叫癱子行走
17 有一天，耶穌在教導人，旁邊坐著來自加利利、猶太和耶路撒冷各地的法利賽人和律法教師，主的能力伴隨著耶穌，使祂能醫治病人。
18 有人用擔架抬著一個癱瘓的人想進到屋裡，把他放在耶穌面前。 19 可是人太擠了，無法進去，他們就爬上屋頂，掀開瓦片，把那病人連人帶擔架縋到耶穌面前。 20 耶穌看見他們那麼有信心，就對癱子說：「朋友，你的罪得到赦免了！」
21 那些法利賽人和律法教師開始議論起來：「這個說話褻瀆上帝的人是誰啊？除了上帝以外，誰能夠赦罪？」
22 耶穌知道他們的想法，就問：「你們為什麼心裡議論呢？ 23 說『你的罪得到赦免了』容易呢，還是說『你起來行走』容易呢？ 24 如今我要讓你們知道人子在世上有赦罪的權柄。」於是對癱子說：「我吩咐你起來！收拾你的擔架回家去吧。」
25 那人立刻當眾站了起來，拿起他躺臥的擔架回家去了，不住地讚美上帝。 26 眾人都十分驚奇，一同讚美上帝，心裡充滿了敬畏，說：「今天我們看到神蹟了！」
呼召利未
27 後來耶穌外出時，看見一個名叫利未的稅吏坐在收稅站裡，就對他說：「跟從我！」 28 利未就起來，撇下一切跟從了耶穌。
29 隨後，他在家設宴款待耶穌，赴宴的人中有許多稅吏和其他人。 30 法利賽人和律法教師就向耶穌的門徒抱怨說：「你們為什麼跟稅吏和罪人一起吃喝呢？」
31 耶穌答道：「健康的人不需要醫生，有病的人才需要。 32 我來不是要召義人悔改，乃是召罪人悔改。」
論禁食
33 他們說：「約翰的門徒常常禁食禱告，法利賽人的門徒也是一樣，可是你的門徒卻又吃又喝。」
34 耶穌說：「新郎還跟賓客在一起的時候，豈能讓賓客禁食？ 35 但有一天新郎將被帶走，那時他們就要禁食了。」 36 耶穌又給他們講了一個比喻，說：「沒有人會從新衣服上撕下一塊布來，補在舊衣服上。否則，不但新衣服撕破了，舊衣服和新補丁也不相稱。 37 同樣，沒有人把新酒裝進舊皮囊裡，否則新酒會把舊皮囊漲破，酒也漏了，皮囊也毀了。 38 所以新酒一定要裝在新皮囊裡。 39 但是，沒有人喝過陳年老酒後，還願意喝新酒，因為他會說，『還是陳年老酒好。』」