路加福音 11:16-18

Chinese Standard Bible (Simplified)

¹⁶另有些人试探耶稣，向他要求一个从天上来的神迹。

¹⁷耶稣知道他们的想法，就对他们说：“任何一个国家，如果自相分裂就成为荒芜；一个家庭，如果自相分裂也会败落。 ¹⁸同样，如果撒旦自相纷争^[a]，它的国怎么能站立得住呢？尽管这样，你们竟然说我是靠别西卜驱赶鬼魔的。

路加福音 11:16-18

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

¹⁶还有些人想试探耶稣，要求祂行个神迹证明自己是上帝派来的。

¹⁷耶稣知道他们的心思，就说：“一个国内部自相纷争，必然灭亡；一个家内部自相纷争，必然崩溃。 ¹⁸同样，若撒旦内部自相纷争，它的国怎能维持呢？你们说我是靠别西卜赶鬼，

¹⁶還有些人想試探耶穌，要求祂行個神蹟證明自己是上帝派來的。

¹⁷耶穌知道他們的心思，就說：「一個國內部自相紛爭，必然滅亡；一個家內部自相紛爭，必然崩潰。 ¹⁸同樣，若撒旦內部自相紛爭，牠的國怎能維持呢？你們說我是靠別西卜趕鬼，

Chinese Standard Bible (Simplified) (CSBS)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)