诗篇 18:49-50

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)

⁴⁹耶和华啊，因此我要在外邦中称谢你，歌颂你的名。
⁵⁰耶和华赐极大的救恩给他所立的王，施慈爱给他的受膏者，就是给大卫和他的后裔，直到永远。

诗篇 18:49-50

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

⁴⁹因此，耶和华啊，
我要在列邦中赞美你，
歌颂你的名。
⁵⁰你使你立的王大获全胜，
向你膏立的大卫及其后代广施慈爱，直到永远。

⁴⁹Therefore I will praise you, Lord, among the nations;^(A)
I will sing^(B) the praises of your name.^(C)

⁵⁰He gives his king great victories;
he shows unfailing love to his anointed,^(D)
to David^(E) and to his descendants forever.^(F)

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

New International Version (NIV)