詩篇 87-88
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
頌讚錫安
可拉後裔的詩。
87 耶和華的城座落在聖山上。
2 在雅各的住處中，
祂最喜愛錫安的門。
3 上帝的城啊，
人們傳揚你的榮耀。（細拉）
4 「我要把埃及人[a]、巴比倫人、非利士人、泰爾人和古實人列為認識我的民族，
視他們為錫安人。」
5 至於錫安，必有人說：
「萬族必成為城中的居民，
至高者必親自堅立這城。」
6 耶和華將萬民登記入冊的時候，
必把他們列為錫安的居民。（細拉）
7 他們跳舞歌唱說：
「我們蒙福的泉源在錫安。」
求上帝眷顧
可拉後裔的詩，就是以斯拉人希幔的訓誨詩，交給樂長，調用「麻哈拉利暗俄」[b]。
88 耶和華，拯救我的上帝啊，
我晝夜不停地呼求你。
2 求你垂聽我的禱告，
傾聽我的呼求。
3 我飽經患難，
生命在死亡的邊緣。
4 我被列在下墳墓的人中，
我的精力耗盡。
5 我被扔在死人中，
如同被殺的人躺在墳墓裡，
被你遺忘，不再蒙你眷顧。
6 你已經把我扔在漆黑的深淵。
7 你的烈怒重重地壓著我，
如洶湧波濤把我淹沒。（細拉）
8 你使我眾叛親離，遭人唾棄。
我陷入困境，無路可逃。
9 我的眼睛因哭泣而視力模糊。
耶和華啊，我天天呼求你，
舉手向你呼求。
10 你要行神蹟給死人看嗎？
死人會起來讚美你嗎？（細拉）
11 墳墓裡的死人怎能宣揚你的慈愛呢？
滅亡的人怎能傳揚你的信實呢？
12 黑暗之地有誰知道你的神蹟呢？
在被遺忘之地有誰知道你的公義作為呢？
13 耶和華啊，我向你呼求，
我在清晨向你禱告。
14 耶和華啊，你為何棄絕我？
為何掩面不理我？
15 我從小受苦，幾乎喪命。
你使我驚恐不已，陷入絕望。
16 你的烈怒吞噬了我，
你可怕的攻擊毀滅了我。
17 這些災難如洪濤整天環繞我，
徹底圍住我。
18 你使我的親朋好友離我而去，
只有黑暗與我相伴。
羅馬書 13
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
服從政府的權柄
13 人人都要服從政府的權柄，因為所有的權柄都是出於上帝。現存的政權都是上帝設立的。 2 所以，抗拒權柄，就是抗拒上帝的命令，抗拒的人必自招懲罰。 3 掌權者不是叫行善的懼怕，而是叫作惡的懼怕。你想不怕掌權的嗎？就要行得正，這樣你會得到稱讚。 4 要知道掌權者是上帝差遣的，對行得正的人有益處。然而，你若作惡，就該懼怕，因為他必將你繩之以法[a]。他是上帝的僕人，代表上帝秉公行義，懲奸罰惡。 5 所以，你們必須服從，不單是為了避免受到懲罰，也是為了良心無愧。
6 你們納稅也是為了同樣的緣故，因為官長是上帝的僕人，負責管理這類事務。 7 凡是別人該得的，都要給他。該得米糧的，就納糧給他；該得稅款的，就繳稅給他；該懼怕的，就懼怕他；該尊敬的，就尊敬他。
愛鄰如己
8 凡事都不可虧欠人，但在彼此相愛方面要常常覺得做得不夠。一個人愛別人，就成全了律法。 9 因為「不可通姦、不可殺人、不可偷竊、不可貪婪」以及其他誡命，都可以總結成一句話——「愛鄰如己」。 10 人若有愛心，就不會作惡害人，所以愛成全了律法。
11 還有，要知道現今是你們該醒過來的時候了！因為與初信的時候相比，我們得救的日子更近了。 12 黑夜已深，天將破曉，我們要除掉黑暗的行為，穿上光明的盔甲[b]。 13 我們要為人端正，光明磊落，不可荒宴醉酒、好色邪蕩、嫉妒紛爭。 14 你們要活出主耶穌基督的榮美[c]，不要只顧放縱罪惡本性的私慾。