罗马书 14:1-15:13

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

体恤弱者

14 你们要接纳信心软弱的弟兄姊妹，不要因为看法不同便彼此批评。 ² 有人相信什么都可以吃，但信心软弱的人只吃素菜。 ³ 吃的人不可轻看不吃的人，不吃的人也不可批评吃的人，因为两者都蒙上帝接纳。 ⁴ 你是谁，竟然批评别人的仆人？他做得是否合宜，自然有他的主人负责。他必能做得合宜，因为主能使他做得合宜。

⁵ 有人认为这日比那日好，有人认为天天都一样，各人应该照着自己的信念拿定主意。 ⁶ 守日子的人是为主而守，吃的人是为主而吃，因为他感谢上帝；不吃的人是为主不吃，他也同样感谢上帝。 ⁷ 因为我们没有人为自己活，也没有人为自己死。 ⁸ 我们活是为主而活，死是为主而死。因此，我们无论生死都是属主的人。 ⁹ 正是为这个缘故，基督死了，又复活了，好做死人和活人的主。

¹⁰ 那么，你为什么论断弟兄姊妹呢？为什么轻视弟兄姊妹呢？将来我们都要一同站在上帝的审判台前。 ¹¹ 圣经上说：“主说，‘我凭我的永恒起誓，万膝必向我跪拜，万口必称颂上帝。’” ¹² 这样看来，我们各人都要在上帝面前陈明自己一切的事。

不要使人犯罪

¹³ 所以，我们不可再互相论断，要留心自己的言行，不要绊倒弟兄姊妹。 ¹⁴ 我知道并靠着主耶稣深信，没有什么是不洁净的，但若有人以为某物不洁净，那物对他来说就不洁净。 ¹⁵ 如果你吃的东西令弟兄姊妹不安，你就不是凭爱心行事。你不可因为一点食物而损害基督舍命救赎的人。 ¹⁶ 所以，不要让你们认为好的事被别人诟病。 ¹⁷ 因为上帝的国不是关乎吃什么喝什么，而是关乎公义、平安和圣灵所赐的喜乐。 ¹⁸ 以这样的态度事奉基督的人才会得到上帝的喜悦和大家的称赞。

¹⁹ 所以，我们要努力追求和睦，彼此造就。 ²⁰ 不可因食物的问题而破坏上帝的工作。所有的食物固然都是洁净的，但人若因所吃的食物绊倒别人，就有罪了。 ²¹ 无论是吃肉、喝酒还是做任何别的事，如果会绊倒别人，就应该一概不做。 ²² 你有信心认为可以做的，只要你和上帝知道就可以了。人如果在自己认为可以做的事上问心无愧，就有福了。 ²³ 人如果心里疑惑，却仍然吃，就有罪了，因为他不是凭信心吃。凡不凭信心去做的，就是犯罪。

我为人人

15 我们坚强的人要扶助软弱的人，分担他们的重担，不该只顾自己的喜好。 ² 我们每个人都应该为他人着想，建造他人的生命。 ³ 因为基督并没有专顾自己，正如圣经上说：“辱骂你之人的辱骂都落在我身上。” ⁴ 从前写在圣经上的话都是为了教导我们，使我们靠着忍耐和圣经的鼓励而有盼望。 ⁵ 但愿赐忍耐和鼓励的上帝给你们合一的心去效法基督耶稣的榜样， ⁶ 使你们一起同声颂赞上帝——我们主耶稣基督的父。

⁷ 所以，你们应该像基督接纳你们一样彼此接纳，使上帝得荣耀。 ⁸ 你们要知道，基督为了上帝的真理成为犹太人^[a]的仆人，好实现上帝对犹太人祖先们的应许， ⁹ 使外族人也因祂的怜悯而将荣耀归给上帝。正如圣经上说：

¹⁰ 又说：

¹¹ 又说：

¹² 以赛亚先知也说：

¹³ 愿使人有盼望的上帝，因为你们信祂，将诸般的喜乐和平安充满你们的心，使你们借着圣灵的能力充满盼望！