约翰福音 6:28-30

Chinese New Version (Traditional)

²⁸眾人又問他：“我們應該作甚麼，才算是作　神的工作呢？” ²⁹耶穌回答：“信　神所差來的，就是作　神的工了。” ³⁰於是他們就說：“你要行甚麼神蹟，讓我們看了就信你呢？你到底能作甚麼呢？

John 6:28-30

New International Version

²⁸Then they asked him, “What must we do to do the works God requires?”

²⁹Jesus answered, “The work of God is this: to believe^(A) in the one he has sent.”^(B)

³⁰So they asked him, “What sign^(C) then will you give that we may see it and believe you?^(D) What will you do?

²⁸Then said they unto him, What shall we do, that we might work the works of God?

²⁹Jesus answered and said unto them, This is the work of God, that ye believe on him whom he hath sent.

³⁰They said therefore unto him, What sign shewest thou then, that we may see, and believe thee? what dost thou work?

Chinese New Version (Traditional) (CNVT)

New International Version (NIV)