40 听见了约翰的话而跟从耶稣的两个人中,有一个是西门彼得的弟弟安得烈 41 安得烈先去找自己的哥哥[a]西门,对他说:“我们找到了弥赛亚。”——“弥赛亚”翻译出来就是“基督”。 42 他就带西门到耶稣那里。

耶稣注视着他,说:“你是约翰[b]的儿子西门,你将被称为矶法。”——“矶法”翻译出来就是“彼得[c]”。

Read full chapter

Footnotes

  1. 约翰福音 1:41 哥哥——原文直译“兄弟”。
  2. 约翰福音 1:42 约翰——有古抄本作“约拿”。
  3. 约翰福音 1:42 彼得——意思为“石头”。