約翰福音 7:6-8

Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional)

⁶耶穌就對他們說：「我的時候還沒有到，你們的時候常是方便的。 ⁷世人不能恨你們，卻是恨我，因為我指證他們所做的事是惡的。 ⁸你們上去過節吧！我現在不上去過這節，因為我的時候還沒有滿。」

約翰福音 7:6-8

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

⁶耶穌對他們說：「我的時候還沒有到，你們什麼時候都很方便。 ⁷世人不會恨你們，只會恨我，因為我指證他們行為邪惡。 ⁸你們先去過節吧，我現在還不上去，因為我的時候還沒有到。」

⁶耶稣对他们说：“我的时候还没有到，你们什么时候都很方便。 ⁷世人不会恨你们，只会恨我，因为我指证他们行为邪恶。 ⁸你们先去过节吧，我现在还不上去，因为我的时候还没有到。”

Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional) (CUVMPT)

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)