Font Size
約翰福音 6:50-52
Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition
約翰福音 6:50-52
Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition
50 這是從天上降下來的糧，使人吃了就不死。 51 我就是從天上降下來生命的糧；人若吃這糧，必永遠活着。我為世人的生命所賜下的糧就是我的肉。」
52 因此，猶太人彼此爭論說：「這個人怎能把他的肉給我們吃呢？」
Read full chapter
約翰福音 6:50-52
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
約翰福音 6:50-52
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
50 但這是從天上降下來的糧，人吃了就不死。 51 我就是天上降下來的生命之糧，人吃了這糧，必永遠活著。我將要賜下的糧就是我的肉，是為了讓世人得到生命。」
52 猶太人開始彼此爭論，說：「這個人怎麼能把自己的肉給我們吃呢？」
Read full chapter
John 6:50-52
New International Version
John 6:50-52
New International Version
50 But here is the bread that comes down from heaven,(A) which anyone may eat and not die. 51 I am the living bread(B) that came down from heaven.(C) Whoever eats this bread will live forever. This bread is my flesh, which I will give for the life of the world.”(D)
52 Then the Jews(E) began to argue sharply among themselves,(F) “How can this man give us his flesh to eat?”
Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition (RCU17TS)
和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.