Font Size
約翰福音 1:24-26
Chinese Standard Bible (Traditional)
約翰福音 1:24-26
Chinese Standard Bible (Traditional)
24 那些被派來的人屬於法利賽人， 25 他們又問約翰：「你既不是基督，又不是以利亞，也不是那位先知，那麼，你為什麼施洗呢？」
26 約翰回答說：「我用水[a]施洗，但有一位站在你們中間，是你們不認識的，
Read full chapterFootnotes
- 約翰福音 1:26 用水——或譯作「在水裡」。
约翰福音 1:24-26
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
约翰福音 1:24-26
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
24 派来的人当中有几个法利赛人[a]，他们问他： 25 “你既然不是基督，不是以利亚，也不是那位先知，那你为什么给人施洗呢？”
26 约翰答道：“我是用水施洗，但在你们中间有一位你们不认识的，
Read full chapterFootnotes
- 1:24 “派来的人当中有几个法利赛人”或译“法利赛人派来的那几个人”。
約翰福音 1:24-26
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
約翰福音 1:24-26
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
24 派來的人當中有幾個法利賽人[a]，他們問他： 25 「你既然不是基督，不是以利亞，也不是那位先知，那你為什麼給人施洗呢？」
26 約翰答道：「我是用水施洗，但在你們中間有一位你們不認識的，
Read full chapterFootnotes
- 1·24 「派來的人當中有幾個法利賽人」或譯「法利賽人派來的那幾個人」。
Chinese Standard Bible (Traditional) (CSBT)
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.