Font Size
約伯記 21:18-20
Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition
約伯記 21:18-20
Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition
18 他們何嘗像風前的碎稭，
如暴風颳去的糠粃呢？
19 神為惡人的兒女積蓄罪孽，
不如本人遭報，好使他親自知道。
20 願他親眼看見自己敗亡，
親自飲全能者的憤怒。
约伯记 21:18-20
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
约伯记 21:18-20
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
18 他们何曾像风中的碎秸，
像被暴风卷去的糠秕？
19 你们说上帝会把惩罚留给他们的儿女，
我认为不如报应在他们本人身上，
让他们亲自领教。
20 愿他们亲眼看见自己灭亡。
愿他们喝下全能者的烈怒。
約伯記 21:18-20
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
約伯記 21:18-20
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
18 他們何曾像風中的碎稭，
像被暴風捲去的糠秕？
19 你們說上帝會把懲罰留給他們的兒女，
我認為不如報應在他們本人身上，
讓他們親自領教。
20 願他們親眼看見自己滅亡。
願他們喝下全能者的烈怒。
Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition (RCU17TS)
和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)
Copyright © 2004 by World Bible Translation Center