箴言 14:11-13

Chinese New Version (Traditional)

¹¹惡人的家必毀壞，

正直人的帳棚卻必興盛。

¹²有一條路，人以為是正路，

走到盡頭卻是死亡之路。

¹³人在喜笑中，心裡也會有痛苦；

歡樂的結局，會是愁苦。

箴言 14:11-13

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

¹¹惡人的房屋必遭毀滅，
    正直人的帳篷必興盛。
¹²有的路看似正確，
    最終卻通向死亡。
¹³歡笑難消內心的痛苦，
    歡樂過後，悲傷猶在。

'箴言 14:11-13' not found for the version: Chinese New Testament: Easy-to-Read Version.

¹¹恶人的家必毁坏，

正直人的帐棚却必兴盛。

¹²有一条路，人以为是正路，

走到尽头却是死亡之路。

¹³人在喜笑中，心里也会有痛苦；

欢乐的结局，会是愁苦。

Chinese New Version (Traditional) (CNVT)

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)

Chinese New Version (Simplified) (CNVS)