民数记 22:21-23:26
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
21 巴兰清早起来，备好驴，跟摩押的使臣去了。
上帝拦阻巴兰
22 巴兰这一去，激怒了上帝。巴兰骑着驴，带着两个仆人正走在途中，耶和华的天使拦住他的去路。 23 驴看见耶和华的天使持刀拦在路上，就离开大路，跑进田间。巴兰鞭打它，要它回到路上。 24 耶和华的天使又站在葡萄园之间的一条窄路上，两边都是墙。 25 驴看见耶和华的天使，就靠着墙边走，将巴兰的脚挤伤了。巴兰又鞭打它。 26 耶和华的天使又走到前面，站在狭窄之处，两边都无侧身通过的余地。 27 驴看见耶和华的天使，就卧在地上，巴兰大怒，便用杖打它。 28 耶和华使驴开口对巴兰说：“我做错了什么，你竟打我三次！” 29 巴兰说：“因为你戏弄我。如果我手中有刀，早就把你宰了！” 30 驴对巴兰说：“我是你从小就骑的驴，我可曾这样对你？”巴兰说：“没有。”
31 那时，耶和华开了巴兰的眼，他才看见耶和华的天使持刀拦在路上，便俯伏在地。 32 耶和华的天使对他说：“你为何三次打你的驴？我特意来阻挡你，因为你走的路在我眼中是邪路。 33 你的驴看见我，一连躲避了三次，驴若没有躲开，我早已杀了你，只放过驴。” 34 巴兰对耶和华的天使说：“我有罪了，我不知道是你拦在路上。如果你反对我去，我就回去。” 35 耶和华的天使说：“跟这些人去吧，但你只许按我的指示说话。”于是，巴兰跟巴勒的使臣去了。
36 巴勒听见巴兰来了，就来到边界尽头、亚嫩河边的摩押城迎接他。 37 巴勒对巴兰说：“上次派人请你，你为何不肯来？难道我不能给你重赏吗？” 38 巴兰说：“现在我已经来了，但我不能随便发言，只能按上帝的指示说话。” 39 巴兰和巴勒一同来到基列·胡琐。 40 巴勒宰牛杀羊赏给巴兰和随行的臣仆。 41 次日清晨，巴勒领巴兰上到巴力巴末[a]，从那里可以看到一部分以色列人。
巴兰的预言
23 巴兰对巴勒说：“你在这里为我筑七座祭坛，预备七头公牛和七只公绵羊。” 2 巴勒就照巴兰的话做了。他们二人在每座坛上献上一头公牛和一只公绵羊， 3 巴兰对巴勒说：“你留在燔祭旁边，我到前面去，也许耶和华会来见我。无论祂有什么指示，我必告诉你。” 4 上帝果然向巴兰显现。巴兰对上帝说：“我已经预备了七座祭坛，每座祭坛上献了一头公牛和一只公绵羊。” 5 耶和华告诉他当说的话，命他回去转告巴勒。 6 巴兰就回到巴勒那里，看见他和摩押的臣仆们都站在燔祭旁边。 7 巴兰吟诗预言说：
“巴勒引我出亚兰，
摩押王请我出东山，
说，‘来为我咒诅雅各，
来斥责以色列！’
8 上帝没有咒诅的，
我怎能咒诅？
耶和华没有斥责的，
我怎能斥责？
9 我从峰顶观看他们，
从高岗眺望他们，
这独居一方之民，
不与万国同列。
10 雅各的子孙多如尘土，
谁能数得清？
谁能数清以色列人的四分之一？
我愿像义人一样死去，
如义人般终此一生。”
11 巴勒对巴兰说：“你这是做什么？我请你来咒诅我的仇敌，你竟祝福他们！” 12 巴兰说：“耶和华让我说的话，我岂能不说？”
巴兰第二次预言
13 巴勒说：“请你跟我去另一个地方，那里看不见全部以色列人，只能看见一部分，你要在那里为我咒诅他们。” 14 他领巴兰上到毗斯迦山顶的琐腓田，在那里筑了七座祭坛，每座坛上都献了一头公牛和一只公绵羊。 15 巴兰对巴勒说：“你留在这些燔祭旁边，我到那边去见耶和华。” 16 耶和华向巴兰显现，告诉他当说的话，让他转告巴勒。 17 巴兰回到巴勒那里，看见他和摩押的臣仆们都站在燔祭旁边。巴勒问道：“耶和华说了什么？” 18 巴兰吟诗预言说：
“巴勒啊，要留心听！
西拨的儿子啊，请听我言。
19 上帝并非世人，祂不撒谎；
上帝不是凡人，祂不反悔。
祂言出必行，信守承诺。
20 我奉命祝福，祂已赐福，
我不能改变。
21 雅各的子孙中未见有罪恶，
以色列人中看不见有祸患。
他们的上帝耶和华与他们同在，
他们向自己的君王欢呼。
22 上帝把他们带出埃及，
祂[b]的力量如野牛之角。
23 没有邪术能害雅各，
没有咒语可伤以色列。
时候一到，人们必谈论雅各，
谈论以色列，说，‘看啊，
上帝的作为何等伟大！’
24 看啊，这民族挺身如母狮，
又像雄狮一跃而起，
不吞掉猎物不罢休，
不喝饱猎物的血不躺卧。”
25 巴勒对巴兰说：“你可以不咒诅他们，但也不该为他们祝福啊！” 26 巴兰回答说：“我不是说过，我必须按耶和华的指示做吗？”
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.