提多书 1:1-3

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

问候

1 我保罗做上帝的奴仆和耶稣基督的使徒，是为了使上帝拣选的人有信心、明白真理，从而过敬虔的生活， ²有永生的盼望。这永生是从不说谎的上帝在亘古以前应许的。 ³祂在所定的时候，借着人的传扬将自己的道显明出来。我奉我们救主上帝的命令传扬这道。

Read full chapter

提多書 1:1-3

Chinese New Testament: Easy-to-Read Version

1 我，保罗，上帝的仆人和耶稣基督的使徒 ^[a]，受差谴去帮助增强上帝选民的信仰，帮助他们彻底地掌握侍奉上帝的真理。 ²这真理给他们带来永恒的希望。从不撒谎的上帝在创世之前就许下这永恒的诺言， ³并在适当的时候，通过传道，使他的信息为众人所知，我奉我们救主－上帝之命，受托传播这信息。

Read full chapter

Footnotes

提多書 1:1 使徒： 受耶稣所选，用特殊的方式代表他的人。

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)

Copyright © 2004 by World Bible Translation Center