彼得前書 2
Chinese Standard Bible (Traditional)
活石和聖潔的國度
2 所以，你們要脫去一切惡毒、一切詭詐、偽善、嫉妒，以及一切的誹謗， 2 要像剛出生的嬰孩一樣，愛慕那純淨的話語之奶，好使你們藉著它成長，以至於救恩[a]， 3 因為你們嘗過主仁慈的滋味。[b] 4 你們來到那活石面前——他雖然被人棄絕，卻是神所揀選、所珍貴的—— 5 你們也就像活石，被建造成一座屬靈的殿宇[c]，進入聖潔的祭司體系，好藉著耶穌基督獻上蒙神悅納的屬靈祭物， 6 因為經上記著：
「看哪，我在錫安放一塊
蒙揀選的、珍貴的房角石，
信靠他的人絕不至於蒙羞。」[d]
7 這樣，對你們信的人來說，他是尊貴的；但是對那些不信的人來說，卻是
「工匠所棄絕的石頭，
它已經成了房角的頭塊石頭。」[e]
8 並且是
「一塊絆腳的石頭，
使人絆倒的磐石。」[f]
他們絆倒是因為不肯信從這話語，而這也是被預定的。
9 但你們屬於蒙揀選的族類[g]、君王的祭司[h]體系、
聖潔的國度[i]，是屬神的[j]子民[k]；
為要使你們宣揚曾召喚你們的那一位的美德[l]——
他召喚你們出黑暗，入他奇妙的光明。
10 你們從前不是子民，
但如今卻是神的子民；
從前沒有蒙憐憫，
但如今卻蒙了憐憫。
要有好品行
11 各位蒙愛的人哪，我勸你們：做為過客和寄居的，要遠避那與你們靈魂爭戰的肉體欲望。 12 你們在外邦人中，要有良好的品行；這樣，當他們誹謗你們是作惡之人的時候，因看到你們美好的行為，就在神[m]臨到[n]的日子榮耀神。
13 為了主的緣故，你們要服從人的一切制度；無論是在上的君王， 14 或是他所委派來懲惡賞善的那些官員[o]； 15 因為神的旨意就是要你們藉著行善，堵住那些愚妄人無知的口。 16 做為自由人，你們不可拿自由當做惡事的藉口，卻要做神的奴僕。 17 你們應當尊重所有的人，愛弟兄姐妹，敬畏神，尊重君王。
奴僕服從主人
18 你們做家僕的，應當以完全敬畏的心服從主人；不僅要服從善良溫和的，就是乖僻的，也要服從。 19 因為人如果為了在神面前良心的緣故，在不公正的苦害中忍受憂患，這是可稱讚的； 20 就是說，如果你們因犯罪受責打而忍耐，有什麼可稱讚的呢？但如果你們因行善受苦害而忍耐，這在神看來是可稱讚的。
21 原來你們是為此蒙召的，
因為基督也為你們受了苦害，
給你們留下了榜樣，
好讓你們追隨他的腳蹤。
22 他沒有犯過罪，
在他口中也找不出詭詐；[p]
23 他被辱罵的時候，不還口；
受苦害的時候，不說威嚇的話，
而是把自己交託給以公義施行審判的那一位。
24 他在木頭上，以自己的身體親自擔當了我們的罪孽，
好使我們既然向罪而死，
就能向義而活；
因他受的鞭傷，你們得了痊癒。[q]
25 要知道，你們從前像是迷失的羊，[r]
但現在卻回到了
你們靈魂[s]的牧人和監督的身旁。
Footnotes
- 彼得前書 2:2 有古抄本沒有「以至於救恩」。
- 彼得前書 2:3 《詩篇》34:8。
- 彼得前書 2:5 殿宇——原文直譯「家」。
- 彼得前書 2:6 《以賽亞書》28:16。
- 彼得前書 2:7 《詩篇》118:22。
- 彼得前書 2:8 《以賽亞書》8:14。
- 彼得前書 2:9 《以賽亞書》43:20；《申命記》7:6；10:15。
- 彼得前書 2:9 《出埃及記》19:6；《以賽亞書》61:6。
- 彼得前書 2:9 《出埃及記》19:6。
- 彼得前書 2:9 屬神的——原文直譯「所獲得的」或「財產的」。
- 彼得前書 2:9 《出埃及記》19:5；《申命記》4:20；7:6；《以賽亞書》43:21。
- 彼得前書 2:9 《以賽亞書》42:12；43:21。
- 彼得前書 2:12 神——輔助詞語。
- 彼得前書 2:12 臨到——或譯作「探望」。
- 彼得前書 2:14 官員——或譯作「總督」。
- 彼得前書 2:22 《以賽亞書》53:9。
- 彼得前書 2:24 《以賽亞書》53:5。
- 彼得前書 2:25 《以賽亞書》53:6。
- 彼得前書 2:25 靈魂——或譯作「生命」。
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative