彼得前书 2:13-17

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)

¹³你们为主的缘故，要顺服人的一切制度，或是在上的君王， ¹⁴或是君王所派罚恶赏善的臣宰。 ¹⁵因为神的旨意原是要你们行善，可以堵住那糊涂无知人的口。 ¹⁶你们虽是自由的，却不可借着自由遮盖恶毒^[a]，总要做神的仆人。 ¹⁷务要尊敬众人，亲爱教中的弟兄，敬畏神，尊敬君王。

彼得前书 2:13-17

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

¹³为主的缘故，你们要服从人间的一切权柄，不管是居首位的君王， ¹⁴还是被君王派来赏善罚恶的官员。 ¹⁵因为上帝的旨意是要你们行善，使那些愚昧无知的人哑口无言。 ¹⁶你们是自由的人，不要以自由为借口去犯罪作恶，要做上帝的奴仆。 ¹⁷要尊重所有的人，爱主内的弟兄姊妹，敬畏上帝，尊敬君王。

¹³為主的緣故，你們要服從人間的一切權柄，不管是居首位的君王， ¹⁴還是被君王派來賞善罰惡的官員。 ¹⁵因為上帝的旨意是要你們行善，使那些愚昧無知的人啞口無言。 ¹⁶你們是自由的人，不要以自由為藉口去犯罪作惡，要作上帝的奴僕。 ¹⁷要尊重所有的人，愛主內的弟兄姊妹，敬畏上帝，尊敬君王。

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)