Font Size
哥林多前書 3:5-7
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
哥林多前書 3:5-7
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
5 亞波羅算什麼？保羅算什麼？我們不過是上帝的僕人，各人照著主所賜的才幹引導你們信靠上帝。 6 我栽種，亞波羅灌溉，但使之生長的是上帝。 7 所以栽種的和灌溉的都算不得什麼，一切都在於使之生長的上帝。
Read full chapter
哥林多前书 3:5-7
Chinese New Version (Simplified)
哥林多前书 3:5-7
Chinese New Version (Simplified)
5 亚波罗算甚么？保罗算甚么？我们不过是 神的仆人，你们借着我们信了主；按着主所赐给各人的， 6 我栽种了，亚波罗浇灌了，唯有 神使它生长。 7 所以，栽种的算不得甚么，浇灌的也算不得甚么，只在乎那使它生长的 神。
Read full chapter
哥林多前书 3:5-7
Chinese New Version (Traditional)
哥林多前书 3:5-7
Chinese New Version (Traditional)
5 亞波羅算甚麼？保羅算甚麼？我們不過是 神的僕人，你們藉著我們信了主；按著主所賜給各人的， 6 我栽種了，亞波羅澆灌了，唯有 神使它生長。 7 所以，栽種的算不得甚麼，澆灌的也算不得甚麼，只在乎那使它生長的 神。
Read full chapter
歌 林 多 前 書 3:5-7
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version
歌 林 多 前 書 3:5-7
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version
5 亚波罗重要吗？毫不重要！保罗重要吗？毫不重要！我们只不过是上帝的仆人，帮助过你们相信。我们是按照主的指派各守其职罢。 6 我曾播种（传教），亚波罗浇水。但是使其生长的却是上帝。 7 因此，不论是播种的，还是浇水的都不重要，重要的是使其生长的上帝。
Read full chapter
1 Corinthians 3:5-7
New International Version
1 Corinthians 3:5-7
New International Version
5 What, after all, is Apollos?(A) And what is Paul? Only servants,(B) through whom you came to believe—as the Lord has assigned to each his task. 6 I planted the seed,(C) Apollos watered it, but God has been making it grow. 7 So neither the one who plants nor the one who waters is anything, but only God, who makes things grow.
Chinese New Version (Simplified) (CNVS)
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.
Chinese New Version (Traditional) (CNVT) 
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)
Copyright © 2004 by World Bible Translation Center
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.