启示录 4:10-11

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)

¹⁰那二十四位长老就俯伏在坐宝座的面前，敬拜那活到永永远远的，又把他们的冠冕放在宝座前，说： ¹¹“我们的主，我们的神，你是配得荣耀、尊贵、权柄的，因为你创造了万物，并且万物是因你的旨意被创造而有的。”

啟示錄 4:10-11

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

¹⁰二十四位長老就俯伏在坐寶座的那位面前，敬拜那位永活者，又摘下他們頭上的冠冕，放在寶座前，說：

¹¹「我們的主，我們的上帝，
你配得榮耀、尊貴和權能，
因你創造了萬物，
萬物都因你的旨意被創造而存在。」

Revelation 4:10-11

New International Version

¹⁰the twenty-four elders^(A) fall down before him^(B) who sits on the throne^(C) and worship him who lives for ever and ever. They lay their crowns before the throne and say:

¹¹“You are worthy, our Lord and God,
    to receive glory and honor and power,^(D)
for you created all things,
    and by your will they were created
    and have their being.”^(E)

Read full chapter

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS)

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

By Biblica

New International Version (NIV)

启示录 4:10-11

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)

啟示錄 4:10-11

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

Revelation 4:10-11

New International Version

Cross references

More on the NIV

启示录 4:10-11 Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)

啟示錄 4:10-11 Chinese Contemporary Bible (Traditional)

Revelation 4:10-11 New International Version

Cross references

More on the NIV

启示录 4:10-11

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)

啟示錄 4:10-11

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

Revelation 4:10-11

New International Version