创世记 29-36

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

雅各到达舅父家

29 雅各继续前行，来到东方人住的地方， ² 看见田间有一口井，有三群羊卧在井边，因为当地人用那口井的水饮羊。井口盖着一块大石头。 ³ 羊群聚集在井旁的时候，牧人就把石头挪开饮羊，随后再把石头挪回原处。

⁴ 雅各问牧人：“弟兄们，你们是从哪里来的？”他们说：“我们是从哈兰来的。” ⁵ 雅各问道：“你们认识拿鹤的孙子拉班吗？”他们说：“我们认识。” ⁶ 雅各又问：“他好吗？”他们回答说：“很好。你看，他的女儿拉结带着羊群来了。” ⁷ 雅各对他们说：“太阳还高，不到把羊关起来的时候，你们饮了羊，再放它们去吃草吧！” ⁸ 他们说：“不行，要等所有的羊群到齐，有人挪开井口的石头后，才能饮羊。”

⁹ 他们还在说话的时候，拉结就带着她父亲的羊群来到井边，她是个牧羊女。 ¹⁰ 雅各看见表妹拉结和舅父拉班的羊群来了，就上前把井口的石头挪开，饮他舅父的羊。 ¹¹ 他亲吻拉结，并放声大哭。 ¹² 雅各告诉拉结自己是她父亲的外甥，是利百加的儿子。拉结便跑去告诉她父亲。

¹³ 拉班听见外甥雅各来了，就跑去迎接他，拥抱他，亲吻他，然后把他接到自己家里。雅各把事情的经过告诉他。 ¹⁴ 拉班高兴地说：“你真是我的骨肉之亲啊！”雅各在拉班家里住了一个月。

雅各娶妻

¹⁵ 一天，拉班对他说：“虽然我们是亲戚，也不能让你白白地替我工作。告诉我，你希望得到什么报酬？” ¹⁶ 拉班有两个女儿，大的叫利亚，小的叫拉结。 ¹⁷ 利亚两眼无神^[a]，而拉结长得美丽出众。 ¹⁸ 雅各爱上了拉结，于是对拉班说：“我愿意为你工作七年，请你把拉结许配给我。” ¹⁹ 拉班说：“把她嫁给你比嫁给外人好，你就留下来吧！” ²⁰ 雅各为了拉结给拉班工作了七年。因为他深爱拉结，所以这七年在他眼中就像短短的几天。

²¹ 一天，雅各对拉班说：“期限已经满了，现在请把我妻子给我，我好和她同房。” ²² 于是，拉班就摆设宴席款待当地的人。 ²³ 到了晚上，拉班却把女儿利亚送给雅各，雅各和她同房。 ²⁴ 拉班又把自己的婢女悉帕送给女儿利亚做婢女。

²⁵ 第二天早上，雅各才发现娶的是利亚，就对拉班说：“你对我做的是什么事啊！我服侍你不就是为了拉结吗？你为什么骗我？” ²⁶ 拉班说：“依照本地的习俗，妹妹不能比姐姐先出嫁。 ²⁷ 等这七天的婚期过了，我就把拉结也许配给你，你再替我工作七年。”

²⁸ 雅各同意了。过了七天，拉班把女儿拉结嫁给雅各， ²⁹ 又把自己的婢女辟拉送给拉结。 ³⁰ 雅各也和拉结同房，他深爱拉结，胜过爱利亚。他又替拉班工作了七年。

雅各的儿女

³¹ 耶和华看见利亚失宠，就使利亚生育，但拉结却不生育。 ³² 利亚怀孕生了一个儿子，给孩子取名叫吕便^[b]。她说：“耶和华看见了我的痛苦，现在我丈夫一定会爱我。” ³³ 她又怀孕生了一个儿子，就说：“耶和华听见了我丈夫不爱我，所以又给我这个儿子。”于是，她给孩子取名叫西缅^[c]。 ³⁴ 她又再度怀孕，生了一个儿子，就说：“这次我丈夫一定会依恋我，因为我给他生了三个儿子。”于是，他给孩子取名叫利未^[d]。 ³⁵ 后来，利亚再次怀孕，生了一个儿子，她说：“这次我要赞美耶和华！”于是，她给孩子取名叫犹大^[e]。之后，利亚停止了生育。

30 拉结见自己没有给雅各生孩子，就嫉妒姐姐。她对雅各说：“你给我孩子，不然我还不如死了！” ² 雅各气愤地说：“使你不能生育的是上帝，难道我能代替上帝吗？” ³ 拉结说：“你去跟我的婢女辟拉同房吧，这样她可以为我生孩子，我也可以留下后代。” ⁴ 于是拉结把婢女辟拉给丈夫做妾，雅各和辟拉同房。 ⁵ 辟拉怀了孕，为雅各生下一个儿子。 ⁶ 拉结说：“上帝为我申了冤，也听了我的恳求，赐给我一个儿子。”拉结就给孩子取名叫但^[f]。 ⁷ 拉结的婢女辟拉又怀孕，为雅各生了第二个儿子。 ⁸ 拉结说：“我跟姐姐相争，我得胜了。”她就给这孩子取名叫拿弗他利^[g]。

⁹ 利亚见自己不再生育，就把婢女悉帕给雅各做妾。 ¹⁰ 悉帕给雅各生了一个儿子。 ¹¹ 利亚说：“真幸运！”她便给孩子取名叫迦得^[h]。 ¹² 悉帕又给雅各生了第二个儿子， ¹³ 利亚说：“我真有福啊！妇女们会说我有福！”她就为孩子取名亚设^[i]。

¹⁴ 在收麦子的季节，吕便在田间找到一些风茄，拿回家给母亲利亚。拉结知道后，对利亚说：“请给我一些你儿子找到的风茄。” ¹⁵ 利亚说：“你抢了我丈夫还不够吗？现在还要抢我儿子的风茄吗？”拉结回答说：“你给我风茄，今夜雅各就跟你同房。” ¹⁶ 那天晚上，雅各从田间回来，利亚就出来迎接他说：“你要来跟我同房，因为我已经用儿子的风茄把你雇下来了。”于是，那天晚上雅各便跟利亚同房。 ¹⁷ 上帝答应利亚的祈求，使她怀孕，为雅各生了第五个儿子。 ¹⁸ 利亚说：“我把婢女送给丈夫做妾，现在上帝给我报酬了。”因此，她就为孩子取名叫以萨迦^[j]。

¹⁹ 后来，利亚又怀孕，给雅各生下第六个儿子。 ²⁰ 她说：“上帝赐给我珍贵的礼物，现在我丈夫会尊重我，因为我给他生了六个儿子。”于是，她就给这个儿子取名叫西布伦^[k]。 ²¹ 后来，利亚又生了一个女儿，给她取名叫底娜。

²² 上帝眷顾拉结，听了她的祷告，使她可以生育。 ²³ 她就怀孕，生了一个儿子，说：“上帝除去了我的羞辱。” ²⁴ 她给孩子取名叫约瑟^[l]，又说：“愿上帝再给我添一个儿子！”

雅各与拉班的协议

²⁵ 拉结生约瑟以后，雅各对拉班说：“请让我走吧！我想回故乡， ²⁶ 请你让我和妻儿一同回去吧！她们都是我替你工作得来的，你知道我怎样努力为你工作。”

²⁷ 拉班却挽留他，说：“如果你肯赏光，请你留下来！因为我占卜得知上帝为了你的缘故才赐福给我。 ²⁸ 你要多少酬劳，只管说出来，我一定会给你。”

²⁹ 雅各回答说：“你知道我怎样努力地服侍你，照顾你的牲畜。 ³⁰ 我来以前，你的财产很少。上帝因为我的到来而赐福给你，使你财产大增。但我自己什么时候才能兴家立业呢？”

³¹ 拉班问：“我该给你什么呢？”雅各说：“你不用给我什么，只要你答应一件事，我就继续照料你的羊群。 ³² 今天让我从你的羊群中挑出黑色或有斑点的绵羊，以及有斑点的山羊作为我的薪酬。 ³³ 以后，如果你在给我作薪酬的羊群中发现白色的绵羊或没有斑点的山羊，就算是我偷的。这样你可以知道我是否诚实。”

³⁴ 拉班说：“好，就照你的话做！” ³⁵ 当天，拉班把有条纹或斑点的公山羊以及有斑点或夹杂白纹的母山羊，连同黑色的绵羊都挑出来，交给自己的儿子们看管。 ³⁶ 然后，他离开雅各，彼此相隔三天的路程。雅各继续为他照料其余的羊。

³⁷ 雅各折下一些杨树、杏树和枫树的嫩枝，削掉部分树皮，露出白色的条纹， ³⁸ 然后把这些嫩枝插在羊喝水的水槽和水沟里。羊群来喝水时互相交配。 ³⁹ 它们对着这些树枝交配，就生下有条纹和有斑点的羊羔。 ⁴⁰ 雅各把这些羊羔分出来，使它们与拉班的羊各在一处。他把自己的羊安置在一处，不与拉班的羊搀杂在一起。 ⁴¹ 每当肥壮的羊交配时，雅各就把有条纹的枝子插在水沟里，使羊对着树枝交配。 ⁴² 但如果交配的羊是瘦弱的，他就不插枝子。这样，瘦弱的羊归拉班，肥壮的羊归雅各。 ⁴³ 因此，雅各变得极其富有，拥有很多羊、骆驼、驴和仆婢。

雅各逃离拉班

31 雅各听见拉班的儿子们说：“雅各夺去了我们父亲的一切！他的财富都是从我们父亲那里得来的。” ² 雅各发觉拉班对他的态度不如从前了。 ³ 这时，耶和华对雅各说：“回到你的家乡和亲族那里吧！我必与你同在。” ⁴ 于是，雅各就派人把拉结和利亚叫到放羊的地方， ⁵ 对她们说：“我感到你们父亲对我不如从前了，但我父亲的上帝常与我同在。 ⁶ 你们知道我是怎样尽心尽力地替你们父亲工作， ⁷ 他却欺骗我，把我的工酬更改了十次。然而，上帝不让他苦待我。 ⁸ 如果他说把有斑点的羊给我当酬劳，羊群生的就都是有斑点的；如果他说把有条纹的给我，羊群生的就都是有条纹的。 ⁹ 上帝就这样把你们父亲的牲畜夺过来给了我。

¹⁰ “在羊群交配的季节，我梦见所有和母羊交配的公羊都是有条纹或有斑点的。 ¹¹ 在梦中，上帝的天使叫我，我说，‘仆人在。’ ¹² 他说，‘拉班对你的所作所为，我都看见了。现在你留心看看，与母羊交配的公羊都是有条纹或有斑点的。 ¹³ 我就是你在伯特利遇见的上帝。你在那里用油浇过柱子，向我许过愿。现在，你要动身离开这里，回到你的家乡。’”

¹⁴ 拉结和利亚说：“父亲的家产没有我们的份儿， ¹⁵ 我们早就被当作外人了，他卖了我们，把我们的身价全部吞了。 ¹⁶ 上帝从我们父亲那里夺过来的一切财产，本来就属于我们和我们的儿女。现在你只管照上帝的吩咐做吧！”

¹⁷ 雅各便起来让儿女和妻子都骑上骆驼， ¹⁸ 带着他在巴旦·亚兰得到的所有牲畜和财物，启程去迦南的父亲以撒那里。 ¹⁹ 那时拉班正在外面剪羊毛，拉结偷了父亲的家庭神像。 ²⁰ 雅各不辞而别，背着亚兰人拉班偷偷地跑了。 ²¹ 他带着所有的一切渡过幼发拉底河，逃往基列山区。

拉班追赶雅各

²² 到了第三天，拉班才知道雅各逃走了。 ²³ 于是，他带着族人去追赶，追了七天，在基列山区追上了雅各。 ²⁴ 当天晚上，上帝在梦中对亚兰人拉班说：“你要当心，不可对雅各多说什么。”

²⁵ 拉班追上了雅各，那时雅各在基列山搭起帐篷，拉班和他的族人也在那里搭起帐篷。 ²⁶ 拉班对雅各说：“你做的是什么？你欺瞒我，把我的女儿像战俘一样带走。 ²⁷ 你为什么要偷偷地溜走？你为什么不告诉我，我好击鼓、弹琴、唱歌欢送你？ ²⁸ 你甚至不让我亲吻外孙和女儿，与他们道别，你这样做真愚蠢。 ²⁹ 我有能力伤害你，但你父亲的上帝昨夜对我说，‘你要小心，不可对雅各多说什么。’ ³⁰ 你思家心切，一定要走，但你为什么要偷走我的神像呢？”

³¹ 雅各对拉班说：“我逃跑是因为害怕你会夺回你的女儿。 ³² 至于你的神像，你在谁身上搜出来，谁就是该死的。你可以当着众弟兄的面察看，如果在我这里有什么物件是你的，你只管拿走。”雅各不知道拉结偷走了神像。

³³ 拉班进入雅各、利亚和两个婢女的帐篷搜查，却搜不出什么。拉班离开利亚的帐篷进入拉结的帐篷， ³⁴ 那时拉结已经把神像藏在骆驼的鞍座里，自己坐在上面。拉班搜遍了整个帐篷什么也找不到。 ³⁵ 拉结对父亲说：“父亲，请别生气，我有月事在身，不便起来。”结果，拉班搜来搜去找不到神像。

³⁶ 雅各发怒，斥责拉班说：“我做错了什么、犯了什么罪以致你对我穷追不舍？ ³⁷ 你搜遍我所有的东西，搜到了什么？现在就当着众弟兄的面拿出来，让他们评评理吧！ ³⁸ 我在你家这二十年，你的母绵羊、母山羊没有掉过胎，我也没有吃过你公羊的肉。 ³⁹ 我没有把被野兽撕裂的羊带来给你，而是自己赔上。无论在白昼或黑夜被偷去的，你都要我赔偿。 ⁴⁰ 我白天受尽烈日煎熬，晚上饱尝夜露寒霜，不得好睡。 ⁴¹ 这二十年来，我为了你的两个女儿，替你工作了十四年，又用了六年才从你那里得到这些羊，你把我的工钱更改了十次。 ⁴² 如果不是我父亲以撒敬畏的上帝，就是亚伯拉罕的上帝与我同在，你肯定会让我两手空空地回家。但上帝看见了我的难处和劳苦，所以在昨夜责备了你。”

雅各和拉班立约

⁴³ 拉班回答说：“女儿是我的，这些孩子是我的，羊群也是我的，你的一切都是我的，我又怎会伤害我的女儿和她们的孩子呢？ ⁴⁴ 来吧，你我立约为证。” ⁴⁵ 于是，雅各拿来一块石头，立作柱子， ⁴⁶ 又吩咐族人去收集石头。他们把石头堆成一堆，在旁边吃喝。 ⁴⁷ 拉班称那石堆为伊迦尔·撒哈杜他^[m]，雅各却称那石堆为迦累得^[n]。

⁴⁸ 拉班说：“今日，这石堆是你我之间的凭证。”因此，那地方名叫迦累得， ⁴⁹ 又叫米斯巴，因为拉班说：“我们分手以后，愿上帝亲自鉴察我们。 ⁵⁰ 倘若你虐待我的女儿，或在她们以外另娶妻子，即使没人知道，也有上帝在你我之间做见证。”

⁵¹ 拉班又说：“看我在你我之间立的这石堆和石柱。 ⁵² 这石堆和石柱都是凭证，我一定不会越过石堆去害你，你也不可越过石堆和石柱来害我。 ⁵³ 愿亚伯拉罕和拿鹤的上帝，就是他们父亲的上帝，在你我之间判断是非。”雅各便在他父亲以撒敬畏的上帝面前起誓， ⁵⁴ 又在山上献祭，请众弟兄吃饭。饭后，他们一同在山上过夜。

⁵⁵ 拉班清早起来，亲吻外孙和女儿，给他们祝福，然后回家去了。

雅各预备见以扫

32 雅各继续前行，遇见了上帝的天使。 ² 雅各看见他们，就说：“这是上帝的军队！”于是称那地方为玛哈念^[o]。

³ 雅各先派人到西珥，就是以东，去见他哥哥以扫， ⁴ 并吩咐他们：“你们要这样对我主以扫说，‘你仆人雅各一直寄居在拉班家里， ⁵ 现在他带了牛羊、驴和仆婢回来见你，派我们来报信，希望得到你的恩待。’”

⁶ 报信的人回到雅各那里，说：“我们到了你哥哥以扫那里，他正带着四百人前来见你。” ⁷ 雅各听了非常害怕，便把随从、牛群、羊群和骆驼分成两队， ⁸ 心想：“如果以扫来攻击一队，另一队还可以逃生。”

⁹ 他祷告说：“耶和华，我祖父亚伯拉罕和我父亲以撒的上帝啊！你吩咐我回到家乡和亲族那里，答应厚待我。 ¹⁰ 我不配蒙你以慈爱和信实相待，我先前过约旦河的时候，手上只有一根杖，现在却有两队人丁家畜。 ¹¹ 求你救我脱离我哥哥以扫的手，我怕他会来杀我和我的妻儿。 ¹² 然而，你曾说，‘我必厚待你，使你的后代多如海沙，不可胜数。’”

¹³ 那天晚上，雅各就在那里过夜，又挑选牲畜送给哥哥以扫作礼物： ¹⁴ 母山羊二百只、公山羊二十只、母绵羊二百只、公绵羊二十只、 ¹⁵ 哺乳的骆驼三十头及其小骆驼、母牛四十头、公牛十头、母驴二十头、驴驹十头。 ¹⁶ 雅各把牲畜每类分成一群，交给仆人看管，对他们说：“你们走在前头，每群牲畜之间要保持一段距离！” ¹⁷ 又吩咐走在最前面的仆人说：“我哥哥以扫遇到你的时候，如果问你是谁家的人？要到哪里去？前头这些牲畜是谁的？ ¹⁸ 你就说，‘是仆人雅各要送给他主人以扫的礼物，他自己就跟在后面。’” ¹⁹ 雅各又吩咐看管第二群、第三群及其余牲畜的仆人遇见以扫时也要这样回答， ²⁰ 并且一定要说：“你仆人雅各就在后面。”雅各想先用礼物去化解以扫的怨恨，或许见面时以扫会善待他。 ²¹ 于是，他派人先把礼物送过去，自己则留在营里过夜。

雅各遇见上帝

²² 那天晚上，雅各起来带着两个妻子、两个婢女和十一个儿子渡过雅博渡口。 ²³ 雅各把他们连同一切所有都送过河以后， ²⁴ 自己独自留下。这时，有一个人来和他摔跤，直到黎明。 ²⁵ 那人见胜不过雅各，就在他的大腿窝摸了一下，他大腿的关节就脱了臼。 ²⁶ 那人说：“天亮了，让我走吧！”但雅各说：“你不祝福我，我就不让你走。” ²⁷ 那人问道：“你叫什么名字？”他说：“我叫雅各。” ²⁸ 那人说：“你以后不要再叫雅各了，你要叫以色列，因为你跟上帝和人角力都得胜了。”

²⁹ 雅各说：“请你告诉我你的名字。”那人说：“你为什么问我的名字？”他就在那里给雅各祝福。 ³⁰ 雅各称那地方为毗努伊勒，因为他说：“我当面见过上帝，竟能活命。” ³¹ 雅各经过毗努伊勒的时候，太阳出来了，那时他的大腿瘸了。 ³² 以色列人至今都不吃大腿窝的筋，因为那人摸过雅各大腿窝的筋。

弟兄重逢

33 雅各远远看见以扫带着四百人迎面而来，便把孩子们分别交给利亚、拉结和两个婢女， ² 又吩咐两个婢女和她们的孩子走在前面，利亚和她的孩子跟在后面，拉结和约瑟走在最后。 ³ 他自己则走在他们前面，接连俯伏下拜七次，直到他哥哥跟前。

⁴ 以扫见到雅各，就跑上去拥抱他，亲吻他，二人抱头痛哭。 ⁵ 以扫看见跟在雅各后面的妇女和孩子，就问：“这些和你同行的是谁？”雅各说：“这些孩子是上帝施恩赐给你仆人的。” ⁶ 雅各的两个婢女和她们的孩子上前下拜， ⁷ 利亚也和她的孩子上前下拜，最后约瑟和拉结也上前向以扫下拜。

⁸ 以扫说：“我在路上遇见的那一群群牲畜是怎么回事？”雅各回答说：“我带来这些是要得到我主的恩待。” ⁹ 以扫说：“弟弟，我已经有很多了，你自己留着吧！” ¹⁰ 雅各说：“不，你若赏脸，就请收下！我见了你的面就像见了上帝的面，因为你这样善侍我。 ¹¹ 请你收下我的礼物吧，因为上帝恩待了我，使我富足。”雅各再三恳求，以扫才收下。

¹² 以扫说：“我们走吧！我陪你们走。” ¹³ 雅各却说：“我主知道孩子们还小，而且，我还要照料正在哺乳的牛羊，如果整天赶路，牛羊会累死。 ¹⁴ 倒不如请我主先走，我迁就牲畜和孩子慢慢走，我在西珥与我主会合。”

¹⁵ 以扫说：“让我给你留几个帮手吧。”雅各说：“不用了，能得到我主的恩待就够了。” ¹⁶ 于是，以扫在当天先回西珥去了， ¹⁷ 雅各却去了疏割，在那里为自己建造房屋，为牲畜搭起棚子。因此那地方叫疏割^[p]。

¹⁸ 这样，雅各从巴旦·亚兰平安地回到迦南的示剑城，在城外搭营居住。 ¹⁹ 他搭营居住的这块地是他用一百块银子向示剑的父亲哈抹的子孙买的。 ²⁰ 雅各在那里筑了一座坛，称之为伊利·伊罗伊·以色列^[q]。

底娜受辱

34 一天，利亚给雅各所生的女儿底娜到外面去见当地的女子。 ² 当地首领希未人哈抹的儿子示剑看到她，就抓住她，强行玷污了她。 ³ 他恋慕雅各的女儿底娜，就用甜言蜜语讨她欢心。 ⁴ 他求父亲哈抹为他说亲，把底娜娶过来。 ⁵ 消息传到雅各耳中时，他的儿子们正在田野放牧。他只好忍气吞声，等儿子们回来再作打算。 ⁶ 示剑的父亲哈抹来和雅各商议。 ⁷ 雅各的儿子们一听说这事，就从田野赶回来。大家都非常愤怒，因为示剑不该对以色列家做这丑事——玷污雅各的女儿。

⁸ 哈抹跟他们商议说：“我儿子示剑爱慕你们家的女儿，请你们把女儿嫁给他吧！ ⁹ 我们可以互相通婚，你们可以把女儿嫁给我们的儿子，也可以娶我们的女儿为妻。 ¹⁰ 你们可以在我们这里安顿下来，这片土地就在你们面前，住在这里做买卖、置产业吧。” ¹¹ 示剑对底娜的父亲和她的弟兄们说：“请你们恩待我，你们要什么，我都给你们。 ¹² 只要你们答应把女儿嫁给我，无论你们要多少聘金和礼物，我必如数奉上。”

雅各之子计杀示剑人

¹³ 雅各的儿子们因为示剑玷污了他们的妹妹底娜，就假意对示剑和他的父亲哈抹说： ¹⁴ “我们不能把妹妹嫁给没有受过割礼的人，这对我们是一种羞辱。 ¹⁵ 除非你们所有的男子都跟我们一样受割礼， ¹⁶ 我们才能答应和你们通婚，共同生活，结成一个民族。 ¹⁷ 如果你们不肯这样做，我们就把妹妹带走。”

¹⁸ 哈抹父子欣然答应。 ¹⁹ 示剑毫不迟延地照办，因为他热恋底娜。在哈抹家族中，他最受人尊重。 ²⁰ 哈抹父子来到城门口，对那城的居民说： ²¹ “这些人跟我们相处和睦，就让他们在这里定居、做买卖吧。我们这里有足够的地方可以容纳他们，我们可以和他们通婚。 ²² 可是，他们有一个条件，就是要我们所有的男子和他们一样接受割礼，他们才答应和我们一起生活，结成一个民族。 ²³ 到时候，他们的财产和牛羊等所有牲畜不全归我们了吗？我们同意他们吧，这样他们就会在我们这里定居。” ²⁴ 在城门进出的人听了哈抹父子的话，都表示赞同。于是，城里的男子都接受了割礼。

²⁵ 到了第三天，他们伤口正疼痛的时候，雅各的两个儿子——底娜的哥哥西缅和利未拿着利剑，乘众人没有防备，潜入城中，杀掉了所有的男子， ²⁶ 包括哈抹和示剑，从示剑家里带走了底娜。 ²⁷ 雅各的儿子又到城里掳掠，因为他们的妹妹在那里被人玷污。 ²⁸ 他们抢走牛群、羊群、驴群和城里城外所有的东西， ²⁹ 并带走所有财物、妇孺以及房屋里的一切。 ³⁰ 雅各责备西缅和利未说：“你们为什么要给我惹麻烦，使我在当地的迦南人和比利洗人中留下臭名呢？我们人数很少，要是他们联手来攻击我们，我们全家必遭灭门之祸。” ³¹ 他们说：“他怎么能把我们的妹妹当妓女对待？”

雅各迁往伯特利

35 上帝对雅各说：“你到伯特利去住，你要在那里为上帝筑一座坛，祂在你逃避你哥哥以扫时曾向你显现。” ² 于是，雅各吩咐家人和所有的随从：“你们要除掉你们当中的外族神像，沐浴更衣，洁净自己。 ³ 我们要上伯特利去，在那里为上帝筑一座坛，祂在我遭遇患难时听了我的祷告，一路都与我同在。” ⁴ 他们把所有外族的神像和自己的耳环都交给雅各，雅各把这些东西埋在示剑的橡树下。

⁵ 他们就出发了，上帝使恐惧笼罩周围的城邑，没有人敢追赶他们。 ⁶ 雅各和所有的随从来到迦南的路斯，也就是伯特利。 ⁷ 他在那里建造了一座坛，称那地方为伊勒·伯特利^[r]，因为在他逃避哥哥的时候，上帝曾在那里向他显现。 ⁸ 后来利百加的奶妈底波拉死了，葬在伯特利山谷下面的橡树下，那棵树叫亚伦·巴古^[s]。

⁹ 雅各从巴旦·亚兰回来后，上帝又向他显现，赐福给他。 ¹⁰ 上帝对他说：“你叫雅各，但从今以后不要再叫雅各了，你要改名叫以色列。”这样雅各改名为以色列。 ¹¹ 上帝又说：“我是全能的上帝，你要生养众多，一国，甚至多国必从你而出，许多君王必出自你的子孙。 ¹² 我要把赐给亚伯拉罕和以撒的土地赐给你和你的后代。” ¹³ 上帝说完就离开雅各升上天去。 ¹⁴ 雅各在上帝跟他说话的地方立了一根石柱，又在柱子上奠酒、浇油， ¹⁵ 称那地方为伯特利。

拉结和以撒去世

¹⁶ 他们从伯特利继续前行，离以法他还有一段路时，拉结难产。 ¹⁷ 在难产的痛苦中，接生婆对她说：“不要害怕，你又添了一个儿子！” ¹⁸ 拉结临死前给儿子取名叫便·俄尼^[t]，雅各却叫他便雅悯^[u]。 ¹⁹ 拉结死后就葬在通往以法他的路旁，以法他即伯利恒。 ²⁰ 雅各在她的坟上立了石碑，至今还在。 ²¹ 以色列继续前行，在以得塔附近搭起了帐篷。 ²² 以色列在那里居住时，吕便和父亲的妾辟拉通奸，以色列也知道这件事。

雅各有十二个儿子。 ²³ 利亚生了雅各的长子吕便、西缅、利未、犹大、以萨迦和西布伦。 ²⁴ 拉结生了约瑟和便雅悯。 ²⁵ 拉结的婢女辟拉生了但和拿弗他利。 ²⁶ 利亚的婢女悉帕生了迦得和亚设。他们都是雅各的儿子，是在巴旦·亚兰出生的。

²⁷ 雅各来到他父亲以撒住的幔利，即基列·亚巴，也就是亚伯拉罕和以撒寄居的地方。基列·亚巴就是希伯仑。 ²⁸ 以撒共活了一百八十岁， ²⁹ 年纪老迈，寿终正寝。他的儿子以扫和雅各把他安葬了。

以扫的后代

36 以下是以扫的后代，即以东的后代。

² 以扫娶了迦南女子为妻，她们是赫人以伦的女儿亚大和希未人祭便的孙女、亚拿的女儿阿何利巴玛。 ³ 他还娶了以实玛利的女儿、尼拜约的妹妹巴实抹。 ⁴ 亚大给以扫生了以利法，巴实抹生了流珥， ⁵ 阿何利巴玛生了耶乌施、雅兰和可拉。他们都是以扫的儿子，是在迦南出生的。