出埃及 20:8-11

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)

⁸“当记念安息日，守为圣日。 ⁹六日要劳碌做你一切的工， ¹⁰但第七日是向耶和华你神当守的安息日。这一日你和你的儿女、仆婢、牲畜，并你城里寄居的客旅，无论何工都不可做。 ¹¹因为六日之内，耶和华造天、地、海和其中的万物，第七日便安息，所以耶和华赐福于安息日，定为圣日。

出埃及 20:8-11

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

⁸“要记住安息日，守为圣日。 ⁹你一周可工作六天， ¹⁰但第七天是你的上帝耶和华的安息日，这一天你和儿女、仆婢、牲畜及你那里的外族人不可做任何工。 ¹¹因为耶和华用六天造了天、地、海和其中的万物，第七天便休息了，所以耶和华赐福这日，把它定为圣日。

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)